01
rum
Umgangssprachliche Kurzform von „herum“; drückt eine Bewegung um etwas herum oder im Kreis aus.
beispiel
Wir sind eine Stunde im Park rumgelaufen.
rum
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Register: Umgangssprache
„Rum“ ist die umgangssprachliche Kurzform von „herum“. Es wird fast ausschließlich in der gesprochenen Sprache oder in informellen Texten verwendet.
BEISPIEL
Lass uns noch eine Runde im Park rumgehen.
Trennbarer Verbzusatz
„Rum“ wird sehr oft als trennbarer Teil von Verben benutzt, um eine ziellose, unbestimmte oder wiederholte Handlung zu beschreiben. Beispiele sind „rumlaufen“, „rumsitzen“ oder „rumliegen“.
BEISPIEL
Die Kinder laufen den ganzen Tag im Garten rum.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „vorbei“ oder „zu Ende“ wird „rum“ fast immer mit Zeiteinheiten verwendet. Typische Wendungen sind „das Wochenende ist rum“ oder „die Ferien sind rum“.
BEISPIEL
Kaum hat der Urlaub angefangen, schon ist er wieder rum.
Verwendung als „ungefähr“
Wenn „rum“ „ungefähr“ bedeutet, steht es meistens nach der Zeit- oder Mengenangabe. Oft wird es mit Wörtern wie „so“ oder „gegen“ kombiniert.
BEISPIEL
Wir treffen uns so um sieben rum.
Negative Konnotation
In Verbindungen wie „rumstehen“ oder „rumliegen“ hat „rum“ oft eine leicht negative Bedeutung. Es impliziert, dass jemand oder etwas nutzlos ist oder im Weg steht.
BEISPIEL
Lass deine schmutzigen Socken nicht überall rumliegen!
Vergleichen mit
rum vs etwa
„etwa“ und „rum“ können beide eine ungefähre Angabe machen. „etwa“ ist neutral und passt in Alltagssprache, Schule, Arbeit und schriftliche Texte. „rum“ ist umgangssprachlich und klingt besonders natürlich bei Zeitangaben wie „um acht rum“ oder bei groben Mengen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „nicht genau“ bedeuten können. Aber „rum“ hat auch andere umgangssprachliche Bedeutungen, zum Beispiel „herum“ oder „vorbei“. Für klare oder formellere Sätze ist „etwa“ sicherer.
rum
Ich komme heute so um sieben rum vorbei.
etwa
Die Fahrt zum Bahnhof dauert etwa zwanzig Minuten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...