runterschlucken
Etwas durch den Mund in den Magen gelangen lassen, ohne es auszuspucken; hinunterschlucken.
BEISPIEL
Er schluckte die Tablette mit etwas Wasser runter.
runterschlucken
runterschlucken – schluckte runter – hat runtergeschluckt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
runterschlucken
Ein Gefühl, besonders Tränen, Ärger oder Enttäuschung, unterdrücken und nicht zeigen.
BEISPIEL
Sie musste ihre Tränen runterschlucken und weiterarbeiten.
runterschlucken
Eine unangenehme Bemerkung, Kränkung oder Kritik widerwillig hinnehmen, ohne sich dagegen zu wehren.
BEISPIEL
Die ungerechte Kritik schluckte er zunächst einfach runter.
Formen
Präsens
| ich | schlucke runter |
|---|---|
| du | schluckst runter |
| er/sie/es | schluckt runter |
| wir | schlucken runter |
| ihr | schluckt runter |
| sie | schlucken runter |
Präteritum
| ich | schluckte runter |
|---|---|
| du | schlucktest runter |
| er/sie/es | schluckte runter |
| wir | schluckten runter |
| ihr | schlucktet runter |
| sie | schluckten runter |
Perfekt
mit haben
| ich | habe runtergeschluckt |
|---|---|
| du | hast runtergeschluckt |
| er/sie/es | hat runtergeschluckt |
| wir | haben runtergeschluckt |
| ihr | habt runtergeschluckt |
| sie | haben runtergeschluckt |
Imperativ
| du | schlucke runter! |
|---|---|
| ihr | schluckt runter! |
| Sie | schlucken Sie runter! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte runtergeschluckt |
|---|---|
| du | hattest runtergeschluckt |
| er/sie/es | hatte runtergeschluckt |
| wir | hatten runtergeschluckt |
| ihr | hattet runtergeschluckt |
| sie | hatten runtergeschluckt |
Futur I
| ich | werde runterschlucken |
|---|---|
| du | wirst runterschlucken |
| er/sie/es | wird runterschlucken |
| wir | werden runterschlucken |
| ihr | werdet runterschlucken |
| sie | werden runterschlucken |
Konjunktiv I
| ich | schlucke runter |
|---|---|
| du | schluckest runter |
| er/sie/es | schlucke runter |
| wir | schlucken runter |
| ihr | schlucket runter |
| sie | schlucken runter |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schluckte runter |
|---|---|
| du | schlucktest runter |
| er/sie/es | schluckte runter |
| wir | schluckten runter |
| ihr | schlucktet runter |
| sie | schluckten runter |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | runterschlucken |
|---|---|
| mit zu | runterzuschlucken |
| Partizip I | runterschluckend |
| Partizip II | runtergeschluckt |
Tipps
Trennbares Verb
„Runterschlucken“ besteht aus „runter“ und „schlucken“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „runter“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Er schluckte die Kapsel ohne Wasser runter.
Sie trank viel Wasser, weil sie die Tablette nur schwer runterschluckte.
Vor der Untersuchung musste er lernen, große Tabletten runterzuschlucken.
Alltagssprache
„Runterschlucken“ ist vor allem in der gesprochenen und informellen Alltagssprache gebräuchlich. Die Form passt besonders gut zu direkten, persönlichen Schilderungen.
BEISPIEL
Ich kann diese großen Tabletten einfach nicht runterschlucken.
Typische Verbindungen
In der körperlichen Bedeutung steht „runterschlucken“ häufig mit etwas, das durch den Mund in den Magen gelangt. Typische Verbindungen sind eine Tablette, einen Bissen oder einen Schluck Wasser runterschlucken.
BEISPIEL
Nach dem Essen schluckte er den letzten Bissen hastig runter.
Gefühle unterdrücken
Bei Gefühlen sind besonders Tränen, Ärger, Wut und Enttäuschung typische Objekte von „runterschlucken“. Der Zusammenhang zeigt, dass das Gefühl nicht offen gezeigt oder ausgesprochen wird.
BEISPIEL
Sie schluckte ihre Enttäuschung runter und gratulierte dem Gewinner.
Kritik hinnehmen
Bei einer unangenehmen Äußerung stehen oft „Kritik“, „eine Bemerkung“ oder „eine Kränkung“ als Objekt. Der Kontext enthält häufig eine Situation, in der jemand bewusst nicht antwortet oder sich nicht wehrt.
BEISPIEL
Um keinen Streit anzufangen, schluckte der Mitarbeiter die spitze Bemerkung seines Chefs runter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...