Sabbat
der Sabbat, die Sabbate
Loading your saved state.
Im Judentum und in einigen christlichen Gemeinschaften der siebte Wochentag (Samstag), der als heiliger Ruhetag gilt und an dem bestimmte Arbeiten verboten sind.
Die Familie versammelt sich jeden Freitagabend, um gemeinsam den Sabbat zu beginnen.
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Sabbate |
| Genitiv | des Sabbats |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sabbat | die Sabbate |
| Akkusativ | den Sabbat | die Sabbate |
| Dativ | dem Sabbat | den Sabbaten |
| Genitiv | des Sabbats | der Sabbate |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Der Sabbat ist der wichtigste Feiertag im Judentum. Er beginnt bereits am Freitagabend bei Sonnenuntergang und endet am Samstagabend. In dieser Zeit ruht die Arbeit.
Am Freitagabend zündet die Familie die Sabbatkerzen an.
Im Zusammenhang mit dem Sabbat verwendet man oft die Verben „halten“ (im Sinne von „befolgen“) oder „feiern“. Eine typische Begrüßung ist „Schabbat Schalom“ (Friedlicher Sabbat).
Orthodoxe Juden halten den Sabbat sehr streng ein.
Wenn man ausdrücken möchte, dass etwas an diesem Tag geschieht, verwendet man die Präposition „am“. Das Nomen steht dann im Dativ.
Am Sabbat ist die Synagoge immer gut besucht.
„Samstag“ benennt einfach den sechsten Tag der Woche. „Der Sabbat“ meint dagegen den religiösen Ruhetag, der im Judentum und in einigen christlichen Gemeinschaften mit bestimmten Arbeitsverboten verbunden ist. Sprich über das Datum mit „Samstag“, über den heiligen Ruhetag mit „Sabbat“.
Am Sabbat ruht die Familie und verrichtet bestimmte Arbeiten nicht.
Am Samstag kaufen wir ein und besuchen danach Freunde.
