01
der Salat
Ein Gericht aus gemischten, meist rohen Zutaten wie Gemüse, Blättern, Kräutern, oft mit einer Soße (Dressing) serviert.
beispiel
Zum Grillen machen wir einen großen Nudelsalat.
der Salat
Salat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Produktive Komposita
„Salat“ ist ein sehr produktives Grundwort für viele zusammengesetzte Nomen, die eine bestimmte Art von Salatgericht bezeichnen. Beispiele sind „Nudelsalat“, „Kartoffelsalat“, „Gurkensalat“ oder „Obstsalat“.
BEISPIEL
Bringst du bitte einen Kartoffelsalat zur Party mit?
Feste Wendung
Die umgangssprachliche Bedeutung „Chaos“ wird fast ausschließlich in der festen Wendung „den Salat haben“ verwendet. Sie drückt aus, dass eine unschöne, chaotische Situation eingetreten ist, oft als Folge eines Fehlers.
BEISPIEL
Jetzt ist die Milch umgefallen. Na super, da haben wir den Salat!
Kontexthinweise
Ob die Pflanze oder das Gericht gemeint ist, erkennt man am Kontext. Verben wie „anmachen“ oder „zubereiten“ und Mengenangaben wie „eine Portion“ deuten auf das Gericht hin. Verben wie „waschen“ oder „pflanzen“ und Mengenangaben wie „ein Kopf“ deuten auf die Pflanze hin.
BEISPIEL
Ich mache den Salat schnell an, bevor die Gäste kommen.
Typische Verben
Typische Verben, die mit dem Salat als Gericht verwendet werden, sind „einen Salat machen/zubereiten“, „einen Salat anmachen“ (Dressing hinzufügen) und „Salat essen“.
BEISPIEL
Womit sollen wir den Salat heute anmachen? Mit Öl und Essig?
Vergleichen mit
Salat vs Chaos
„das Chaos“ und „der Salat“ können beide ein Durcheinander meinen. „Chaos“ ist das allgemeine Wort für starke Unordnung oder Verwirrung. „Salat“ wird umgangssprachlich benutzt, wenn etwas unübersichtlich, vermischt oder verfahren ist. Es klingt bildlicher und etwas lockerer als „Chaos“. „Chaos“ passt auch in ernsteren Situationen. „Salat“ sagt man eher im Alltag, zum Beispiel bei Papieren, Kabeln oder Plänen, die durcheinandergeraten sind.
Salat
Jetzt haben wir den Salat: Zwei Termine stehen zur gleichen Zeit im Kalender.
Chaos
In der Pause versucht sie, das Chaos auf ihrem Schreibtisch zu ordnen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...