01
die Salve
Das gleichzeitige oder schnell aufeinanderfolgende Abfeuern mehrerer Schusswaffen, insbesondere im militärischen Kontext.
beispiel
Die Soldaten feuerten zur Begrüßung drei Salven in die Luft.
die Salve
Salve
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Um die Bedeutung von „Salve“ zu erkennen, achten Sie auf den Kontext. Im militärischen oder historischen Zusammenhang geht es um Schüsse. In Diskussionen, bei Auftritten oder in Texten beschreibt es eine schnelle Folge von Wörtern oder Geräuschen.
BEISPIEL
Die Kanonen feuerten eine Salve zur Feier des Tages ab.
Register und Stil
Das Wort „Salve“ wird eher in der Schriftsprache oder in einem formelleren Stil verwendet. In der Alltagssprache ist es seltener zu hören und wirkt oft bildhaft oder dramatisch.
BEISPIEL
Die Presse begrüßte den Vorschlag mit einer Salve der Entrüstung.
Typische Verben
Im militärischen Kontext wird „Salve“ fast immer mit den Verben „abfeuern“ oder „abgeben“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Kapitän befahl, eine Salve abzufeuern.
Figurative Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird „Salve“ oft mit der Präposition „von“ oder als Kompositum verwendet, um eine heftige Reaktion zu beschreiben. Typisch sind „eine Salve von Fragen“, „eine Salve von Beschimpfungen“ oder „eine Beifallssalve“.
BEISPIEL
Nach dem Konzert gab es eine laute Beifallssalve für die Musiker.
Vergleichen mit
Salve vs Flut
„die Flut“ und „die Salve“ können beide im übertragenen Sinn eine große oder starke Menge von etwas beschreiben. „Die Flut“ betont vor allem, dass sehr viel auf einmal kommt, oft zu viel: eine Flut von Nachrichten oder Fragen. „Die Salve“ betont eher eine kurze, schnelle und heftige Folge, zum Beispiel eine Salve von Fragen oder Gelächter. „Flut“ klingt breiter und länger, „Salve“ klingt plötzlicher und stärker gebündelt.
Salve
Der Politiker musste eine Salve kritischer Fragen beantworten.
Flut
Nach der Ankündigung bekam das Team eine Flut von E-Mails.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...