die Sardine
Ein kleiner, silbrig glänzender Meeresfisch aus der Familie der Heringe, der als Speisefisch gegessen und häufig in Konserven verkauft wird.
BEISPIEL
Zum Abendessen gab es gegrillte Sardinen mit Zitrone.
die Sardine
Sardine
die Sardine, die Sardinen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wie Sardinen in der Büchse
Umgangssprachlich: sehr eng zusammengedrängt, sodass kaum Platz zum Bewegen bleibt.
BEISPIEL
Im überfüllten Bus standen wir wie Sardinen in der Büchse.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Sardine, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Sardinen |
| Genitiv | der Sardine |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sardine | die Sardinen |
| Akkusativ | die Sardine | die Sardinen |
| Dativ | der Sardine | den Sardinen |
| Genitiv | der Sardine | der Sardinen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Typische Verbindungen
„Sardine“ steht häufig mit Wörtern aus dem Bereich Essen und Zubereitung, zum Beispiel „gegrillte Sardinen“, „Sardinen aus der Dose“ oder „Sardinen in Öl“.
BEISPIEL
Für den Salat kaufte sie Sardinen in Öl.
Feste Wendung
Die bildhafte Wendung „wie Sardinen in der Büchse“ wird meistens nach Verben des Stehens, Sitzens oder Drängens verwendet. Sie beschreibt eine Situation, in der viele Menschen auf sehr engem Raum sind.
BEISPIEL
In der kleinen Umkleide standen die Besucher wie Sardinen in der Büchse.
Kontexthinweis
Die Bedeutung als Redewendung erkennt man besonders an „wie“ und an einem Verb, das eine räumliche Situation beschreibt. Geht es dagegen um Essen, Zubereitung oder Öl, ist der Fisch gemeint.
BEISPIEL
Nach dem Konzert saßen wir in der letzten Bahn wie Sardinen in der Büchse.
Die Sardinen wurden mit Knoblauch und Petersilie gebraten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...