der Saustall
Umgangssprachlich und abwertend: ein sehr schmutziger und unordentlicher Raum oder Ort.
BEISPIEL
Räum endlich dein Zimmer auf, das ist ja ein Saustall!
der Saustall
Saustall
der Saustall, die Sauställe
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Saustall
Ein Stall, in dem Schweine gehalten werden.
BEISPIEL
Der Bauer brachte frisches Stroh in den Saustall.
der Saustall
Umgangssprachlich und abwertend: ein Zustand großer Unordnung oder schlechter Organisation, bei dem Regeln und Pflichten missachtet werden.
BEISPIEL
Seit Monaten werden Rechnungen doppelt bezahlt oder gar nicht bearbeitet – in dieser Verwaltung herrscht ein unglaublicher Saustall.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Saustall, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Sauställe |
| Genitiv | des Saustalles |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saustall | die Sauställe |
| Akkusativ | den Saustall | die Sauställe |
| Dativ | dem Saustall | den Sauställen |
| Genitiv | des Saustalles des Saustalls | der Sauställe |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Saustall“ setzt sich aus „Sau“ und „Stall“ zusammen. Wörtlich bezeichnet das Wort einen Stall für Schweine; daraus entwickelte sich auch die abwertende Verwendung für starke Unordnung.
BEISPIEL
Im alten Saustall lagen überall Stroh und Futterreste.
Register und Stil
Die übertragenen Bedeutungen von „Saustall“ sind umgangssprachlich und deutlich abwertend. Das Wort drückt meistens Ärger oder Empörung über Unordnung oder schlechte Zustände aus.
BEISPIEL
Was habt ihr in der Küche gemacht? Hier sieht es ja aus wie in einem Saustall!
Typische Verwendung
Für einen schmutzigen oder unordentlichen Raum steht „Saustall“ häufig nach „sein“ oder in der Wendung „wie ein Saustall aussehen“. Oft richtet sich der Vorwurf direkt an eine Person.
BEISPIEL
Nach der Party war das Wohnzimmer ein kompletter Saustall.
Wörtliche Bedeutung
Die wörtliche Bedeutung erkennt man meist an Wörtern aus der Landwirtschaft, zum Beispiel „Schweine“, „Futter“, „Stroh“ oder „Bauer“. In diesem Kontext bezeichnet „Saustall“ ein Gebäude oder einen Bereich für Schweine.
BEISPIEL
Die Schweine wurden morgens in den Saustall getrieben.
Übertragene Verwendung
Bei einer Organisation oder Verwaltung beschreibt „Saustall“ nicht Schmutz, sondern chaotische Abläufe, schlechte Organisation oder missachtete Pflichten. Typisch ist die Verbindung „In dieser Organisation herrscht ein Saustall“.
BEISPIEL
Wegen der fehlenden Zuständigkeiten herrscht in der Abteilung ein völliger Saustall.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...