Scheich
der Scheich, die Scheichs
Loading your saved state.
Ein traditioneller arabischer Titel für einen Anführer einer Familie, eines Stammes oder eines Dorfes. Der Titel wird auch als Ehrenbezeichnung für einen islamischen Gelehrten oder einen älteren, weisen Mann verwendet.
Der Scheich wurde von den Stammesmitgliedern um Rat in einer wichtigen Angelegenheit gebeten.
Umgangssprachliche und oft stereotype Bezeichnung für einen sehr reichen Mann, insbesondere aus einem arabischen, ölproduzierenden Land.
Mit seiner goldenen Uhr und dem teuren Sportwagen führte er sich auf wie ein Scheich.
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Scheichs |
| Genitiv | des Scheichs |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scheich | die Scheichs die Scheiche |
| Akkusativ | den Scheich | die Scheichs die Scheiche |
| Dativ | dem Scheich | den Scheichs den Scheichen |
| Genitiv | des Scheichs des Scheiches | der Scheichs der Scheiche |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. In ernsten, politischen oder kulturellen Berichten über die arabische Welt ist der Anführer oder Gelehrte gemeint. In umgangssprachlichen Erzählungen über Reichtum und Luxus ist die stereotype Figur des reichen Mannes gemeint.
Der Scheich vermittelte im Konflikt zwischen den beiden Familien.
Die Bedeutung „reicher Mann“ ist umgangssprachlich und oft stereotyp. Sie kann ironisch oder leicht abwertend klingen, da sie eine Person auf ihren Reichtum reduziert.
Für eine Nacht in diesem Hotel muss man wohl ein Scheich sein.
Eine sehr häufige Wendung ist „sich aufführen wie ein Scheich“ oder „leben wie ein Scheich“. Dies beschreibt einen extrem luxuriösen und verschwenderischen Lebensstil.
Im Urlaub hat er sich aufgeführt wie ein Scheich und jeden Abend alle eingeladen.
Scheich ist ein traditioneller Titel für einen örtlichen oder familiären Anführer und kann auch eine Ehrenbezeichnung sein. Emir bezeichnet dagegen einen monarchischen Herrscher oder hochrangigen Adligen. Für eine konkrete monarchische Stellung passt daher Emir, für eine traditionelle Führungsrolle oder Ehrung Scheich.
Als Scheich führt er den Stamm und vertritt dessen Familien.
Als Emir regiert er das kleine Land und vertritt dessen Monarchie.
