01
das Schiff
Ein großes Wasserfahrzeug, das für den Transport von Personen oder Gütern über Meere, Flüsse oder Seen verwendet wird.
beispiel
Das Schiff verlässt den Hafen bei Sonnenaufgang.
das Schiff
Schiff
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Bestandteil vieler Wörter
Das Wort „Schiff“ ist die Basis für viele zusammengesetzte Nomen. Wenn Sie „Schiff“ erkennen, können Sie Wörter wie „Raumschiff“, „Segelschiff“, „Schifffahrt“ oder „Containerschiff“ leichter verstehen.
BEISPIEL
Die Schifffahrt auf dem Rhein hat eine lange Tradition.
Bewegung und Ort
Achten Sie auf die Präpositionen und den Kasus: Eine Bewegung auf das Fahrzeug zu wird mit „auf das Schiff“ (Akkusativ) ausgedrückt. Der Aufenthalt auf dem Fahrzeug wird mit „auf dem Schiff“ (Dativ) beschrieben.
BEISPIEL
Die Passagiere gehen auf das Schiff.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Wasserfahrzeugen wird „Schiff“ oft mit bestimmten Verben verwendet: „ein Schiff bauen“, „ein Schiff besteigen“, „mit dem Schiff fahren“ oder „ein Schiff sinkt“.
BEISPIEL
Wir wollen nächstes Jahr mit einem Kreuzfahrtschiff reisen.
Kontexthinweis: Architektur
Diese spezielle Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Kirche“, „Dom“, „Kathedrale“, „gotisch“ oder „romanisch“ die Rede ist, ist der Längsraum des Gebäudes gemeint.
BEISPIEL
Das Licht fällt durch die bunten Fenster in das hohe Schiff der Kathedrale.
Umgangssprachliche Bedeutung
Die Wendung „ein dickes Schiff“ ist eine informelle Bezeichnung für ein großes, teures oder luxuriöses Auto. Sie wird nur in der Umgangssprache verwendet.
BEISPIEL
Wow, siehst du dieses dicke Schiff da vorne? Das muss teuer sein.
Vergleichen mit
Schiff vs Boot
„das Schiff“ und „das Boot“ sind beide Fahrzeuge auf dem Wasser. Der wichtigste Unterschied ist die Größe und der typische Gebrauch. Ein Schiff ist meistens groß und transportiert viele Personen oder viel Ware, oft über längere Strecken auf dem Meer, auf Flüssen oder auf großen Seen. Ein Boot ist kleiner und wird oft für kurze Fahrten, Freizeit, Sport oder kleine Gruppen benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide auf dem Wasser fahren. Als einfache Orientierung gilt: Fähre, Kreuzfahrt und Frachter sind eher Schiffe; Ruderboot, Segelboot oder kleines Motorboot sind eher Boote.
Schiff
Am Hafen wartet ein großes Schiff auf die Passagiere.
Boot
Im Sommer mieten wir ein kleines Boot für eine Fahrt über den See.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...