01
die Schwarzarbeit
Eine Erwerbstätigkeit unter Umgehung von Steuer- und Sozialversicherungspflichten, die somit gegen gesetzliche Vorschriften verstößt.
beispiel
Die Renovierung wurde in Schwarzarbeit erledigt, um Kosten zu sparen.
die Schwarzarbeit
Schwarzarbeit
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „schwarz“ und „Arbeit“. Hier hat „schwarz“ eine übertragene Bedeutung und steht für „illegal“ oder „inoffiziell“, ähnlich wie beim „Schwarzmarkt“ (black market).
BEISPIEL
Er hat sein Auto schwarz reparieren lassen, um Geld zu sparen.
Typische Verbindungen
Eine sehr häufige Konstruktion ist die Präpositionalphrase „in Schwarzarbeit“. Typische Verben sind „Schwarzarbeit leisten“ oder „gegen Schwarzarbeit vorgehen/kämpfen“.
BEISPIEL
Die Baustelle wurde geschlossen, weil dort in Schwarzarbeit gebaut wurde.
Negative Konnotation
„Schwarzarbeit“ ist kein neutrales Wort. Es hat eine klar negative und illegale Bedeutung, da es sich um eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit handelt.
BEISPIEL
Wegen Schwarzarbeit drohen hohe Strafen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
Vergleichen mit
Schwarzarbeit vs Steuerhinterziehung
„Steuerhinterziehung“ und „Schwarzarbeit“ haben beide mit illegalem Verhalten rund um Geld, Arbeit und Steuern zu tun. Bei „Steuerhinterziehung“ geht es darum, dem Finanzamt falsche oder unvollständige Angaben zu machen, damit man weniger Steuern zahlt. „Schwarzarbeit“ meint Arbeit, die nicht offiziell angemeldet wird und bei der Steuern und Sozialabgaben umgangen werden. Man kann die Wörter verwechseln, weil bei Schwarzarbeit oft auch Steuern nicht gezahlt werden. Trotzdem ist „Schwarzarbeit“ die Arbeit selbst, während „Steuerhinterziehung“ allgemeiner das falsche oder verschwiegene Versteuern meint.
Schwarzarbeit
Nach der Kontrolle auf der Baustelle gab es einen Verdacht auf Schwarzarbeit.
Steuerhinterziehung
Der Unternehmer wurde wegen Steuerhinterziehung zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...