01
die Schweinerei
Ein Zustand großer Unordnung, Schmutz oder Dreck.
beispiel
Wer hat diese Schweinerei in der Küche hinterlassen?
die Schweinerei
Schweinerei
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „Schwein“ und der Endung „-erei“ zusammen. Die Endung „-erei“ beschreibt oft eine negative Handlung oder einen Zustand. Eine „Schweinerei“ ist also wörtlich eine „Sache wie von Schweinen“ – unordentlich oder unfair.
BEISPIEL
Nach der Party sah das Wohnzimmer wie nach einer riesigen Schweinerei aus.
Register: Umgangssprache
„Schweinerei“ ist ein stark umgangssprachliches und emotionales Wort. Es drückt Ärger oder Ekel aus und wird in formellen oder neutralen Kontexten vermieden.
BEISPIEL
Was für eine Schweinerei! Jemand hat seinen Müll einfach hier hingeworfen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Schmutz und Unordnung wird „Schweinerei“ oft mit den Verben „machen“, „hinterlassen“ oder „aufräumen“ verwendet.
BEISPIEL
Bitte räum deine Schweinerei auf, bevor du gehst!
Verwendung als Ausruf
Um Empörung über eine unfaire Handlung auszudrücken, wird das Wort oft als Ausruf verwendet, z.B. „Das ist eine Schweinerei!“. Auch die Struktur „Es ist eine Schweinerei, dass ...“ ist sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Es ist eine absolute Schweinerei, dass die Renten nicht erhöht werden.
Vergleichen mit
Schweinerei vs Chaos
„das Chaos“ und „die Schweinerei“ können beide eine sehr unangenehme Situation beschreiben. Bei „Chaos“ geht es vor allem um Unordnung, Durcheinander oder Verwirrung. „Schweinerei“ klingt stärker wertend: Man ärgert sich darüber, weil etwas schmutzig, unfair oder skandalös ist. Wenn ein Zimmer unordentlich ist, kann man von Chaos sprechen. Wenn zusätzlich Dreck da ist oder jemand sich schlecht verhalten hat, passt „Schweinerei“ besser.
Schweinerei
Dass der Vermieter die Heizung im Winter nicht repariert, ist eine echte Schweinerei.
Chaos
Im Büro entstand Chaos, weil drei Termine gleichzeitig verschoben wurden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...