die Schwiegertochter
Die Ehefrau des eigenen Sohnes.
Wir verstehen uns sehr gut mit unserer Schwiegertochter.

Schwiegertochter
Loading your saved state.
Die Ehefrau des eigenen Sohnes.
Wir verstehen uns sehr gut mit unserer Schwiegertochter.

Das Wort besteht aus dem Präfix „Schwieger-“ und „Tochter“. Das Präfix „Schwieger-“ bezeichnet immer eine Familienbeziehung, die durch Heirat entstanden ist, nicht durch Blutsverwandtschaft.
Am Wochenende besuchen wir meinen Sohn und meine Schwiegertochter.
Das Präfix „Schwieger-“ ist sehr produktiv für angeheiratete Verwandte. Nach demselben Muster werden „der Schwiegersohn“ (Ehemann der Tochter), „die Schwiegermutter“ und „der Schwiegervater“ (Eltern des Ehepartners) gebildet.
Meine Schwiegereltern sind die Eltern meines Mannes.
Das Wort „Schwiegertochter“ wird immer aus der Perspektive der Eltern des Ehemannes verwendet. Die Schwiegertochter selbst bezeichnet ihre angeheirateten Eltern als „Schwiegereltern“.
Meine Mutter nennt meine Frau liebevoll ihre Schwiegertochter.
„die Tochter“ und „die Schwiegertochter“ klingen ähnlich und stehen beide in einem Familienzusammenhang. Eine „Tochter“ ist das eigene weibliche Kind. Eine „Schwiegertochter“ ist die Ehefrau des eigenen Sohnes. Sie ist also durch Heirat Teil der Familie, nicht die eigene Tochter. Die Wörter können verwechselt werden, weil „Schwiegertochter“ das Wort „Tochter“ enthält. Achte auf die Beziehung: Kind der Eltern ist „Tochter“, Frau des Sohnes ist „Schwiegertochter“.

Die Schwiegertochter meiner Nachbarin arbeitet als Ärztin.
Hast du deine Tochter gestern beim Training gesehen?