01
der Segen
Eine rituelle Handlung oder ein gesprochenes Wort in einem religiösen Kontext, das Schutz, Heil oder Gottes Wohlwollen vermitteln soll.
beispiel
Am Ende des Gottesdienstes spendete der Pfarrer den Segen.
der Segen
Segen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Der Segen“ ist das Nomen zum Verb „segnen“. Wenn ein Priester jemanden segnet, spendet er den Segen.
BEISPIEL
Der Priester sprach am Ende der Messe einen Segen für die Gemeinde.
Feste Wendung
Die Redewendung „jemandem seinen Segen geben“ bedeutet, jemandem die Erlaubnis oder Zustimmung zu erteilen. Das Possessivpronomen („seinen“, „ihren“, „meinen“) passt sich an die Person an, die die Zustimmung gibt.
BEISPIEL
Meine Eltern haben unserem Plan ihren Segen gegeben.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn beschreibt „ein Segen“ etwas sehr Positives oder Hilfreiches. Die Struktur ist oft „Etwas ist ein Segen für jemanden/etwas“.
BEISPIEL
Die neue Umgehungsstraße ist ein Segen für die Anwohner.
Im religiösen Kontext
In der religiösen Bedeutung wird „Segen“ oft mit den Verben „spenden“, „geben“ oder „empfangen“ verwendet. „Spenden“ ist dabei ein typisches Verb für Priester oder andere religiöse Autoritäten.
BEISPIEL
Die Pilger kamen, um den Segen des Papstes zu empfangen.
Vergleichen mit
Segen vs Glück
„das Glück“ und „der Segen“ können beide etwas sehr Positives meinen. „Glück“ ist allgemeiner: Es kann ein Gefühl großer Freude sein oder ein guter Zufall. „Segen“ benutzt man übertragen, wenn etwas als besonders hilfreich, rettend oder wohltuend empfunden wird. Es klingt oft stärker als normales Glück, weil es eine Last leichter macht oder eine Situation deutlich verbessert. Man sagt zum Beispiel, eine Hilfe sei ein Segen. „Glück“ passt für viele schöne oder zufällige Momente, „Segen“ eher für etwas, das wirklich gut tut und das Leben leichter macht.
Segen
Die neue Waschmaschine ist für die große Familie ein echter Segen.
Glück
Mit etwas Glück bekommen wir noch zwei Plätze im Zug.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...