01
selig
Einen Zustand tiefen Glücks, innerer Zufriedenheit und Friedens beschreibend.
beispiel
Nach dem guten Essen lehnte er sich selig lächelnd zurück.
selig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Falscher Freund
Achtung, „selig“ klingt ähnlich wie das englische Wort „silly“, hat aber eine völlig andere Bedeutung. „Selig“ bedeutet glücklich oder erlöst, während „silly“ auf Deutsch „albern“ oder „dumm“ heißt.
BEISPIEL
Das Baby schlief mit einem seligen Lächeln im Arm seiner Mutter.
Besonderer Satzbau
In der Bedeutung „verstorben“ steht „selig“ direkt nach dem Nomen und wird nicht dekliniert. Diese besondere Wortstellung ist ein klares Zeichen für diese ehrfürchtige Bedeutung.
BEISPIEL
Mein Großvater selig hat dieses Haus mit eigenen Händen gebaut.
Kontexthinweis
Die drei Bedeutungen lassen sich gut am Kontext unterscheiden. Die Rede von Alkohol deutet auf „leicht angetrunken“ hin. Ein Zustand von Ruhe und Zufriedenheit meint „glücklich“. Die Erwähnung einer verstorbenen Person (oft mit der besonderen Wortstellung) verweist auf die religiöse Bedeutung.
BEISPIEL
Nach dem langen Spaziergang saß er selig vor dem Kamin.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „glücklich und zufrieden“ wird „selig“ oft mit Verben des Ausdrucks oder Zustands kombiniert. Häufige Wendungen sind „selig lächeln“ oder „selig schlafen“.
BEISPIEL
Die Katze lag selig schnurrend in der Sonne.
Vergleichen mit
selig vs glücklich
„glücklich“ und „selig“ können beide ein sehr positives Gefühl beschreiben. „glücklich“ ist das allgemeine Wort für Freude und Zufriedenheit. „selig“ klingt stärker und beschreibt oft ein tiefes, ruhiges Glück, fast wie inneren Frieden. Es wird nicht in jeder Alltagssituation benutzt und klingt manchmal etwas feierlich oder poetisch. Wenn jemand einfach zufrieden oder froh ist, ist „glücklich“ natürlicher. Wenn die Freude sehr tief und still wirkt, passt „selig“ besser.
selig
Mit dem schlafenden Baby im Arm saß Maria selig auf dem Sofa.
glücklich
Nach dem Sieg im Turnier ist mein Bruder den ganzen Abend glücklich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...