die Shisha
Eine Wasserpfeife, meist orientalischen Ursprungs, mit der aromatisierter Tabak geraucht wird.
Er hat sich zum Geburtstag eine neue Shisha mit vier Schläuchen gewünscht.

Shisha
Loading your saved state.
Eine Wasserpfeife, meist orientalischen Ursprungs, mit der aromatisierter Tabak geraucht wird.
Er hat sich zum Geburtstag eine neue Shisha mit vier Schläuchen gewünscht.

Wenn „Shisha“ mit Verben der Bewegung wie „gehen“ oder der Präposition „auf“ verwendet wird, ist meist die soziale Aktivität gemeint, nicht das Gerät selbst.
Wir treffen uns später mit Freunden auf eine Shisha.
Wenn es um das Gerät geht, sind typische Verben „eine Shisha rauchen“, „eine Shisha vorbereiten“ oder „eine Shisha sauber machen“.
Kannst du mir helfen, die Shisha für die Gäste vorzubereiten?
Die Verwendung von „Shisha“ für die Aktivität des Rauchens ist umgangssprachlich. In formelleren Kontexten würde man es genauer beschreiben.
Wollen wir heute Abend Shisha rauchen gehen?