Loading your saved state.
Einkaufen gehen, oft als Freizeitbeschäftigung und ohne ein bestimmtes, notwendiges Ziel, sondern zum Vergnügen. Meist bezieht es sich auf den Kauf von Kleidung, Schuhen oder Accessoires.
Am Wochenende fahre ich mit meiner Freundin in die Stadt, um zu shoppen.
„Shoppen“ ist ein Wort aus dem Englischen, das aber in der deutschen Grammatik wie ein regelmäßiges deutsches Verb konjugiert wird. Das Partizip II wird mit „ge-“ gebildet: „geshoppt“.
Gestern habe ich den ganzen Nachmittag online geshoppt.
Sehr häufig wird „shoppen“ mit dem Verb „gehen“ kombiniert, um die Aktivität des Einkaufens zu beschreiben. In dieser Konstruktion steht „shoppen“ am Satzende im Infinitiv.
Wollen wir am Samstag zusammen shoppen gehen?
Das Wort „shoppen“ gehört zur Umgangssprache. Es wird hauptsächlich in informellen Gesprächen und im Alltag verwendet.
Lass uns nachher noch eine Runde shoppen!
„kaufen“ und „shoppen“ haben beide mit Einkaufen zu tun. „kaufen“ beschreibt klar, dass man etwas bezahlt und danach besitzt. Es passt für notwendige Dinge genauso wie für größere oder kleine Einkäufe. „shoppen“ meint eher, dass man zum Vergnügen einkaufen geht, oft Kleidung, Schuhe oder ähnliche Dinge. Dabei kann man etwas kaufen, muss aber nicht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beim Shoppen oft auch gekauft wird. „kaufen“ ist genauer für das Ergebnis, „shoppen“ für die Freizeitaktivität.
Am Samstag geht Lisa mit ihrer Freundin in der Stadt shoppen.
Er hat am Wochenende einen neuen Fahrradhelm gekauft.