einkaufen
Waren des täglichen Bedarfs, insbesondere Lebensmittel, in Geschäften erwerben.
BEISPIEL
Freitagnachmittag gehe ich immer für das Wochenende einkaufen.
einkaufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich einkaufen
Durch eine finanzielle Investition einen Anteil oder eine Position in einem Unternehmen, einer Organisation oder einem Projekt erwerben.
BEISPIEL
Um Partner zu werden, musste er sich mit einer hohen Summe in die Kanzlei einkaufen.
Tipps
Trennbares Verb
„Einkaufen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich kaufe schnell für das Abendessen ein.
Verwendung ohne Objekt
„Einkaufen“ wird oft ohne direktes Objekt verwendet, um die allgemeine Tätigkeit des Einkaufens zu beschreiben. Eine sehr häufige Kombination ist „einkaufen gehen“.
BEISPIEL
Am Samstagvormittag gehen viele Leute einkaufen.
Feste Struktur
Diese spezielle Bedeutung hat eine feste grammatische Struktur: „sich in etwas (Akkusativ) einkaufen“. Das Verb ist hier immer reflexiv.
BEISPIEL
Der Investor wollte sich in den erfolgreichen Fußballverein einkaufen.
Register
Diese Bedeutung von „einkaufen“ wird fast ausschließlich im wirtschaftlichen oder geschäftlichen Kontext verwendet. Es geht darum, durch Geld Teil von etwas zu werden.
BEISPIEL
Sie hat sich in die Anwaltskanzlei eingekauft und ist jetzt Partnerin.
Vergleichen mit
einkaufen vs kaufen
Kaufen richtet den Blick meist auf einen bestimmten Gegenstand, der gegen Geld erworben wird. Einkaufen bezeichnet eher die gesamte Tätigkeit, bei der man Lebensmittel oder andere Dinge des täglichen Bedarfs besorgt. Für einzelne Produkte passt daher „kaufen“, für den Einkauf als Tätigkeit „einkaufen“.
einkaufen
Mia kauft im Supermarkt für die ganze Woche ein.
kaufen
Mia kauft im Supermarkt eine Packung Reis.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...