der Shuttle
Ein Fahrzeug, meist ein Bus, das regelmäßig auf einer festen, meist kurzen Strecke zwischen zwei Orten hin- und herfährt, um Personen zu transportieren.
BEISPIEL
Alle 15 Minuten fährt ein Shuttle vom Flughafen-Terminal zum Parkhaus.
der Shuttle
Shuttle
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Shuttle
Ein wiederverwendbares Raumfahrzeug, das für den Transport von Menschen und Material in die Erdumlaufbahn konzipiert ist. Oft als „Space Shuttle“ bezeichnet.
BEISPIEL
Der Start des Shuttles zur Internationalen Raumstation war erfolgreich.
Tipps
Herkunft des Wortes
„Shuttle“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es beschreibt ein Fahrzeug, das wie ein Weberschiffchen (englisch: shuttle) regelmäßig zwischen zwei Punkten hin- und herpendelt.
BEISPIEL
Der Shuttle-Service zum Messegelände ist kostenlos.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung eindeutig. Im Zusammenhang mit „Flughafen“, „Hotel“ oder „Messe“ ist immer der Transportbus gemeint. Im Zusammenhang mit „Weltraum“, „NASA“ oder „Raumstation“ ist das Raumfahrzeug gemeint.
BEISPIEL
Wo genau fährt der Shuttle zum Hotel ab?
Typische Verbindungen
Im Transportkontext wird „Shuttle“ oft als erster Teil von zusammengesetzten Nomen verwendet, um die Funktion zu präzisieren. Beispiele sind „Shuttle-Bus“, „Flughafen-Shuttle“ oder „Hotel-Shuttle“.
BEISPIEL
Der Shuttle-Bus bringt die Gäste direkt vom Bahnhof zum Hotel.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit dem Transport-Shuttle verwendet werden, sind „den Shuttle nehmen“, „mit dem Shuttle fahren“ oder „einen Shuttle anbieten“.
BEISPIEL
Für die Strecke zum Terminal sollten Sie den Shuttle nehmen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...