der Simulator
Ein technisches Gerät oder ein Computerprogramm, das die Bedingungen und Abläufe eines realen Systems nachbildet, oft zu Trainings-, Test- oder Forschungszwecken.
Piloten trainieren Notfallsituationen in einem Flugsimulator.

Simulator
Loading your saved state.
Ein technisches Gerät oder ein Computerprogramm, das die Bedingungen und Abläufe eines realen Systems nachbildet, oft zu Trainings-, Test- oder Forschungszwecken.
Piloten trainieren Notfallsituationen in einem Flugsimulator.

Das Wort „Simulator“ gehört zur Wortfamilie von „simulieren“. Die Endung „-or“ bezeichnet oft ein Gerät oder eine Maschine, die die Handlung des Verbs ausführt. Ein Simulator ist also ein Gerät, das etwas simuliert.
Mit dieser Software können Sie verschiedene Wetterbedingungen simulieren.
„Simulator“ wird oft als Grundwort in zusammengesetzten Nomen verwendet, um zu präzisieren, was simuliert wird. Häufige Beispiele sind „Flugsimulator“, „Fahrsimulator“ oder „Rennsimulator“.
Im Fahrsimulator können Fahranfänger das Einparken üben.
Wenn man eine Aktivität in einem Simulator beschreibt, verwendet man die Präposition „in“ mit dem Dativ. Typische Verben sind „trainieren“, „üben“ oder „sitzen“.
Die Astronauten üben die Mission in einem speziellen Simulator am Boden.
„das Modell“ und „der Simulator“ können beide etwas Reales vereinfacht darstellen. Ein Modell ist oft eine kleine Nachbildung oder eine vereinfachte Darstellung, die man ansehen oder erklären kann. Ein Simulator ist dagegen ein technisches Gerät oder Programm, mit dem man Abläufe nachstellt und üben oder testen kann. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht die echte Sache selbst sind. Wenn etwas vor allem zeigt, wie etwas aussieht oder aufgebaut ist, passt „Modell“ besser. Wenn man damit eine Situation oder Bedienung praktisch nachspielt, ist „Simulator“ genauer.

Vor dem ersten Flug übt der Pilot im Simulator.
Im Büro zeigt die Chefin ein Modell des neuen Gebäudes.