
die Sitte
Eine in einer bestimmten Gemeinschaft oder Kultur übliche, traditionelle Verhaltensweise oder Gewohnheit. Oft im Plural 'Sitten und Gebräuche' verwendet.
In diesem Land ist es Sitte, dem Gastgeber ein kleines Geschenk mitzubringen.
Sitte
Loading your saved state.

Eine in einer bestimmten Gemeinschaft oder Kultur übliche, traditionelle Verhaltensweise oder Gewohnheit. Oft im Plural 'Sitten und Gebräuche' verwendet.
In diesem Land ist es Sitte, dem Gastgeber ein kleines Geschenk mitzubringen.

Bezieht sich im Plural auf die Gesamtheit der moralischen Normen und des Anstands in einer Gesellschaft. Kann sich auf gutes Benehmen oder dessen Fehlen beziehen.
Er verstieß mit seinem lauten Verhalten gegen die guten Sitten im Theater.
Im Singular bezeichnet „die Sitte“ eine einzelne Tradition. Im Plural kann „die Sitten“ entweder mehrere Traditionen (Bedeutung 1) oder die moralischen Regeln einer Gesellschaft (Bedeutung 2) meinen.
Es ist eine alte Sitte, zu Neujahr Linsen zu essen.
Das Wort „Sitte“ wird sehr häufig in der festen Verbindung „Sitten und Gebräuche“ verwendet, um die Gesamtheit der Traditionen einer Kultur zu beschreiben.
Im Urlaub lernen wir gerne die Sitten und Gebräuche des Landes kennen.
Wenn es um Moral und Anstand geht, steht „Sitten“ oft mit Adjektiven wie „gut“ oder „schlecht“. Auch die Wendung „gegen die guten Sitten verstoßen“ ist sehr gebräuchlich.
Sein unhöfliches Benehmen verstößt gegen die guten Sitten.
Beide Wörter können eine über längere Zeit bestehende Verhaltensweise bezeichnen. „Die Sitte“ meint vor allem die konkrete Gewohnheit oder Verhaltensregel einer Gemeinschaft, während „die Tradition“ zusätzlich ihre Weitergabe über Generationen hervorhebt. Verwende „Sitte“ für das übliche Verhalten und „Tradition“ für dessen Fortbestehen.

In dieser Gemeinschaft ist es eine Sitte, Gäste zuerst zu begrüßen.
Das jährliche Fest mit dem Laternenumzug ist eine wichtige Tradition der Stadt.