Loading your saved state.
Beschreibt ein Verhalten, eine Situation oder eine Aussage, die öffentliche Empörung oder einen Skandal hervorruft. Es bedeutet, dass etwas in hohem Maße anstößig, empörend oder schockierend ist.
Die Enthüllungen über die Korruption in der Regierung sind einfach skandalös.
Das Adjektiv „skandalös“ leitet sich direkt vom Nomen „der Skandal“ ab. Die Endung „-ös“ wird oft verwendet, um aus einem Nomen ein Adjektiv zu bilden, das eine Eigenschaft beschreibt.
Sein Verhalten auf der Feier war ein Skandal.
Um die Empörung zu verstärken, wird „skandalös“ oft mit Adverbien wie „absolut“, „völlig“ oder „einfach“ kombiniert. Diese Kombinationen betonen, wie schockierend etwas ist.
Ich finde es absolut skandalös, wie hier mit den Mitarbeitern umgegangen wird.
„Skandalös“ beschreibt oft abstrakte Nomen. Typische Verbindungen sind „ein skandalöses Verhalten“, „skandalöse Zustände“, „eine skandalöse Entscheidung“ oder „skandalöse Preise“.
Die Presse berichtete über die skandalösen Zustände in dem Pflegeheim.
„kriminell“ und „skandalös“ können beide ausdrücken, dass etwas sehr schlimm oder empörend ist. „skandalös“ benutzt man, wenn ein Verhalten oder eine Situation viele Menschen aufregt oder einen Skandal auslösen kann. „kriminell“ ist in diesem Vergleich meist umgangssprachlich übertrieben gemeint: Man findet etwas extrem schlecht, ungerecht oder unverschämt. „skandalös“ klingt stärker nach öffentlicher Empörung, „kriminell“ eher nach einer sehr starken persönlichen Bewertung. Wenn es wirklich um eine Straftat geht, hat „kriminell“ eine andere, wörtliche Bedeutung.
Die Zustände im Pflegeheim waren skandalös und kamen in die Zeitung.
Für diese kleine Reparatur so viel Geld zu verlangen, finde ich kriminell.