01
spät
Beschreibt einen Zeitpunkt, der nach der erwarteten, üblichen oder vereinbarten Zeit liegt.
beispiel
Er kam wie immer zu spät zur Besprechung.
spät
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „spät“ ist der Kern der Wortfamilie rund um das Thema Zeit. Davon leiten sich das Verb „sich verspäten“ und das Nomen „die Verspätung“ ab.
BEISPIEL
Ich fürchte, ich werde mich heute um 10 Minuten verspäten.
Feste Verbindung: zu spät
Um auszudrücken, dass etwas nach dem richtigen oder möglichen Zeitpunkt geschieht, wird „spät“ sehr häufig mit „zu“ kombiniert. Die Wendung „zu spät kommen“ ist besonders geläufig.
BEISPIEL
Für eine Entschuldigung ist es jetzt zu spät.
Die Steigerung „später“
Die Steigerungsform „später“ bedeutet „zu einem zukünftigen Zeitpunkt“. Sie wird sehr häufig im Alltag verwendet, besonders in der Abschiedsformel „Bis später!“.
BEISPIEL
Ich kann jetzt nicht telefonieren, ich rufe dich später zurück.
Tageszeiten beschreiben
Um einen fortgeschrittenen Teil eines Tages zu beschreiben, wird „spät“ als Adjektiv vor eine Zeitangabe gestellt. Typische Kombinationen sind „am späten Nachmittag“ oder „am späten Abend“.
BEISPIEL
Die Party begann erst am späten Abend.
Vergleichen mit
spät vs früh
„spät“ und „früh“ beschreiben beide Zeitpunkte, aber sie zeigen in entgegengesetzte Richtungen. „spät“ meint einen Zeitpunkt nach der normalen oder vereinbarten Zeit oder einen fortgeschrittenen Teil eines Zeitraums. „früh“ meint den Anfang eines Tages, einer Zeit oder einen Zeitpunkt vor dem Erwarteten. Bei Terminen heißt „früh“ oft: vor der vereinbarten Zeit; „spät“ heißt: nach der vereinbarten Zeit. Bei Tageszeiten ist „früh“ eher morgens, „spät“ eher abends oder nachts.
spät
Yara kommt in der Pause zu spät zum Termin.
früh
Ali beginnt früh mit dem Lernen, weil er am Wochenende frei haben möchte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...