01
die Spekulation
Eine Vermutung, Annahme oder Theorie, die auf unvollständigen Informationen oder Indizien beruht und nicht bewiesen ist.
beispiel
Solange wir keine Beweise haben, ist alles Weitere reine Spekulation.
die Spekulation
Spekulation
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Spekulation“ gehört zum Verb „spekulieren“. Wenn jemand spekuliert, stellt er Spekulationen an. Die Endung „-ation“ ist typisch für Nomen, die von Verben auf „-ieren“ abgeleitet sind.
BEISPIEL
Ich möchte nicht darüber spekulieren, was passiert ist.
Kontexthinweis
Ob eine Vermutung oder ein Finanzgeschäft gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Börse“, „Aktien“, „Gewinn“ oder „Immobilien“ deuten auf die finanzielle Bedeutung hin. Wörter wie „Gerüchte“, „Beweise“ oder „Theorie“ deuten auf eine Vermutung hin.
BEISPIEL
Die Spekulationen mit Kryptowährungen sind sehr riskant.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Vermutung geht, wird „Spekulation“ oft mit Adjektiven wie „rein“, „bloß“ oder „wild“ kombiniert. Eine häufige Wendung ist auch „Spekulationen anstellen“.
BEISPIEL
Das ist doch alles bloße Spekulation, wir haben keine Fakten.
Richtige Präposition
Wenn man das Thema der Spekulation nennt, verwendet man die Präposition „über“ mit dem Akkusativ.
BEISPIEL
Es gibt viele Spekulationen über die Zukunft der Firma.
Typische Verbindungen
Im Finanzkontext sind typische Kombinationen „riskante Spekulation“, „Spekulation an der Börse“ oder „Spekulation mit Aktien/Immobilien“.
BEISPIEL
Die Spekulation mit Grundstücken hat die Preise in die Höhe getrieben.
Vergleichen mit
Spekulation vs Tatsache
„die Tatsache“ und „die Spekulation“ stehen sich gegenüber, wenn es um Beweise geht. Eine Tatsache ist etwas, das nachweislich stimmt. Eine Spekulation ist nur eine Vermutung, weil wichtige Informationen fehlen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Nachrichten, Gesprächen oder Diskussionen über ein Thema vorkommen. Aber eine Spekulation darf man nicht wie eine Tatsache behandeln. „Tatsache“ benutzt man für gesicherte Informationen, „Spekulation“ für unsichere Annahmen.
Spekulation
Lenas Aussage über den neuen Chef ist nur Spekulation, weil sie ihn noch nicht getroffen hat.
Tatsache
Eine wichtige Tatsache ist, dass der Vertrag schon unterschrieben wurde.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...