01
das Spiegelbild
Das Bild, das man sieht, wenn man in einen Spiegel oder auf eine andere reflektierende Oberfläche blickt.
beispiel
Sie betrachtete kritisch ihr Spiegelbild, bevor sie das Haus verließ.
das Spiegelbild
Spiegelbild
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Spiegel“ und „Bild“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich ein „Bild im Spiegel“, was das Verstehen beider Bedeutungen erleichtert.
BEISPIEL
Als sie in die Pfütze blickte, sah sie darin ihr Spiegelbild.
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung wird „Spiegelbild“ oft mit Verben der Wahrnehmung verwendet, zum Beispiel „sein Spiegelbild betrachten“, „im Spiegelbild erkennen“ oder „seinem Spiegelbild zulächeln“.
BEISPIEL
Er erschrak, als er sein müdes Spiegelbild in der Fensterscheibe sah.
Satzbau und Verwendung
Die übertragene Bedeutung folgt oft der Struktur „etwas ist ein Spiegelbild von etwas“ oder „etwas ist ein Spiegelbild + Genitiv“. Dies zeigt, dass eine Sache die Eigenschaften einer anderen widerspiegelt.
BEISPIEL
Die hohe Jugendarbeitslosigkeit ist ein trauriges Spiegelbild der wirtschaftlichen Probleme.
Vergleichen mit
Spiegelbild vs Bild
„das Bild“ und „das Spiegelbild“ können beide etwas Sichtbares bezeichnen. „Bild“ ist sehr allgemein: Es kann ein Foto, ein Gemälde oder eine Zeichnung sein. „Spiegelbild“ ist spezieller. Es meint das Bild, das durch einen Spiegel oder eine spiegelnde Fläche entsteht. Manchmal meint „Spiegelbild“ auch etwas, das einer anderen Sache sehr stark ähnelt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Spiegelbild auch eine Art Bild ist. Aber nicht jedes Bild ist ein Spiegelbild. Wenn keine Spiegelung gemeint ist, ist „Bild“ richtig.
Spiegelbild
Im Fenster sieht Anna am Abend ihr Spiegelbild.
Bild
An der Wand hängt ein großes Bild von der Nordsee.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...