das Abbild
Eine bildliche oder plastische Darstellung, die etwas oder jemanden nachahmt; eine Kopie oder Repräsentation.
Die Büste ist ein sehr realistisches Abbild des Dichters.

Abbild
Loading your saved state.
Eine bildliche oder plastische Darstellung, die etwas oder jemanden nachahmt; eine Kopie oder Repräsentation.
Die Büste ist ein sehr realistisches Abbild des Dichters.

Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „ab-“ und dem Nomen „Bild“ zusammen. Die Vorsilbe „ab-“ drückt hier aus, dass etwas von einem Original abgeleitet oder kopiert ist. Ein Abbild ist also wörtlich ein „abgeleitetes Bild“.
Diese Statue ist ein genaues Abbild der Königin.
Um auszudrücken, wovon etwas ein Abbild ist, wird sehr häufig der Genitiv verwendet. Alternativ kann auch die Präposition „von“ mit Dativ stehen.
Das Gemälde ist ein perfektes Abbild der Landschaft.
Wenn eine Person einer anderen sehr ähnlich sieht, wird oft die feste Wendung „das reinste Abbild von jemandem sein“ verwendet. Das Wort „reinste“ verstärkt hier die Ähnlichkeit.
Mit ihren blonden Locken ist die Tochter das reinste Abbild ihrer Mutter.
„das Bild“ und „das Abbild“ können beide eine Darstellung von etwas oder jemandem meinen. „Bild“ ist neutral und sehr allgemein; man benutzt es für Fotos, Zeichnungen oder Gemälde im Alltag. „Abbild“ klingt genauer und etwas formeller. Es betont, dass etwas als Kopie oder Darstellung von einem Original erscheint. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Abbild oft wie ein Bild aussieht. Wenn du einfach über ein Foto oder eine Zeichnung sprichst, ist „Bild“ natürlicher; wenn die Ähnlichkeit zum Original wichtig ist, passt „Abbild“ besser.

Die Statue ist ein genaues Abbild des alten Königs.
Zu Hause hänge ich ein Bild von der Küste über den Schreibtisch.