der Spielplatz
Ein speziell angelegter Ort im Freien mit Geräten wie Schaukeln, Rutschen oder Klettergerüsten, der für Kinder zum Spielen bestimmt ist.
Nach der Schule gehen die Kinder oft zusammen auf den Spielplatz im Park.

Spielplatz
Loading your saved state.
Ein speziell angelegter Ort im Freien mit Geräten wie Schaukeln, Rutschen oder Klettergerüsten, der für Kinder zum Spielen bestimmt ist.
Nach der Schule gehen die Kinder oft zusammen auf den Spielplatz im Park.

„Der Spielplatz“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „das Spiel“ und „der Platz“. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugenelement, das die beiden Wörter verbindet. Wörtlich ist es also ein „Platz zum Spielen“.
In unserer Nachbarschaft gibt es einen neuen Spielplatz.
Mit „Spielplatz“ wird fast immer die Präposition „auf“ verwendet. Um eine Richtung anzugeben, benutzt man den Akkusativ („auf den Spielplatz gehen“). Um einen Ort zu beschreiben, benutzt man den Dativ („auf dem Spielplatz sein“).
Lass uns am Nachmittag auf den Spielplatz gehen.
Die übertragene Bedeutung wird meist kritisch verwendet. Sie drückt aus, dass ein ernster Ort oder eine ernste Situation fälschlicherweise für unverantwortliches Handeln genutzt wird. Oft steht sie in der Formulierung „ist kein Spielplatz“.
Die Börse ist kein Spielplatz für Amateure.
„der Spielplatz“ und „der Spielraum“ können beide mit Spielen zu tun haben, aber sie werden sehr unterschiedlich gebraucht. Ein „Spielplatz“ ist normalerweise ein Ort draußen für Kinder, mit Rutsche, Schaukel oder Klettergerüst. Ein „Spielraum“ kann zwar auch ein Raum oder Bereich zum Spielen sein, aber sehr oft meint das Wort übertragen eine Freiheit beim Entscheiden oder Handeln. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „Spiel-“ beginnen. Im Alltag ist „Spielplatz“ für Kinder draußen sehr klar. „Spielraum“ benutzt man besonders, wenn jemand innerhalb bestimmter Grenzen flexibel handeln kann.

Nach dem Mittagessen gehen die Kinder auf den Spielplatz hinter dem Haus.
Bei diesem Termin haben wir noch etwas Spielraum und können eine andere Uhrzeit wählen.