Sprachrohr
Loading your saved state.
Eine Person, eine Gruppe oder ein Medium (z. B. eine Zeitung), das die Meinungen und Ansichten einer anderen, meist größeren Gruppe oder Organisation öffentlich vertritt und verbreitet.
Der Gewerkschaftsführer versteht sich als Sprachrohr der Arbeiter.
Das Wort setzt sich aus „Sprache“ und „Rohr“ (Röhre, Trichter) zusammen. Diese Zusammensetzung erklärt sowohl die wörtliche Bedeutung als Schallverstärker als auch die übertragene Bedeutung als Vermittler von Meinungen.
Die Zeitung sieht sich als Sprachrohr der Bürger.
Die übertragene Bedeutung erkennt man am Kontext von Politik, Medien und Meinungsäußerung. Die wörtliche, historische Bedeutung ist meist in maritimen oder musealen Kontexten zu finden.
Der Verband dient als Sprachrohr für kleine Unternehmen.
In der übertragenen Bedeutung wird oft die Konstruktion „das Sprachrohr für jemanden/etwas sein“ oder „als Sprachrohr für jemanden/etwas dienen“ verwendet.
Diese Organisation ist das offizielle Sprachrohr für die Interessen der Studenten.
Die wörtliche Bedeutung eines Schalltrichters ist heute fast nur noch historisch oder in Museen relevant. Sie beschreibt einen Gegenstand, der kaum noch verwendet wird.
Im Schifffahrtsmuseum kann man alte Sprachrohre besichtigen.
„die Stimme“ und „das Sprachrohr“ können beide mit einer Meinung in der Öffentlichkeit zu tun haben. „die Stimme“ meint die Meinung oder den Standpunkt selbst, oft von einer Person oder Gruppe. „das Sprachrohr“ ist eine Person, Gruppe oder ein Medium, das diese Meinung für andere nach außen trägt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man sagt, jemand sei „die Stimme“ einer Gruppe oder ihr „Sprachrohr“. Genau gesagt ist das Sprachrohr der Vermittler; die Stimme ist das, was gehört werden soll.
Tom wurde im Gespräch zum Sprachrohr der Eltern.
Die Mitarbeiterin sammelt die Stimmen der Teilnehmenden für den Kurs.