der Star
Eine sehr berühmte und erfolgreiche Person, besonders in den Bereichen Film, Musik oder Sport.
BEISPIEL
Dieser Schauspieler ist ein international gefeierter Star.
der Star
Star
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Star
Ein mittelgroßer, oft in großen Schwärmen auftretender Singvogel mit dunklem, metallisch schimmerndem Gefieder.
BEISPIEL
Im Herbst sammeln sich die Stare, bevor sie in den Süden ziehen.
der Star
Eine Augenkrankheit, bei der die Augenlinse trüb wird (Grauer Star) oder der Augeninnendruck erhöht ist (Grüner Star).
BEISPIEL
Meine Großmutter muss wegen des Grauen Stars operiert werden.
Tipps
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welcher „Star“ gemeint ist. Geht es um Film, Musik oder Sport, ist es eine berühmte Person. In Texten über Natur ist es der Vogel. Im medizinischen Zusammenhang ist es eine Augenkrankheit.
BEISPIEL
Dieser Sänger wurde über Nacht zum Star.
Herkunft der Bedeutungen
Die Bedeutung „berühmte Person“ wurde aus dem Englischen übernommen. Die Bedeutungen „Vogel“ und „Augenkrankheit“ sind jedoch ursprüngliche deutsche Wörter. Dies erklärt die großen Bedeutungsunterschiede.
BEISPIEL
Es ist faszinierend, wie ein Wort so verschiedene Dinge bedeuten kann wie der Star.
Feste Begriffe
Im medizinischen Kontext wird „Star“ fast immer in den festen Begriffen „der Graue Star“ (Katarakt) oder „der Grüne Star“ (Glaukom) verwendet. Das Wort steht hier selten allein.
BEISPIEL
Eine Operation wegen des Grauen Stars ist heutzutage ein Routineeingriff.
Typische Verbindungen
Als berühmte Person wird „Star“ oft mit einem Bereich zu einem Kompositum verbunden, z.B. „Filmstar“, „Popstar“ oder „Fußballstar“. Die Wendung „zum Star werden“ ist ebenfalls sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Durch diese Rolle wurde sie über Nacht zum gefeierten Filmstar.
Vergleichen mit
Star vs Stern
Star und Stern können beide eine berühmte, erfolgreiche Person bezeichnen. Star ist eine gewöhnliche eigenständige Bezeichnung. Stern wirkt meist bildhaft und steht oft in Wendungen wie „Stern am Theaterhimmel“. Ohne ein solches Bild passt meist Star.
Star
Nach ihrem großen Erfolg wurde die junge Schauspielerin zum Star.
Stern
Nach ihrem großen Erfolg galt die junge Schauspielerin als neuer Stern am Theaterhimmel.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...