Eine alte, traditionelle Erzählung über historische Personen oder Ereignisse, deren Wahrheitsgehalt oft nicht belegt ist und die Elemente des Wunderbaren enthält.
beispiel
Die Legende von König Artus und den Rittern der Tafelrunde ist weltberühmt.
Tipps
Drei Bedeutungen
Der Kontext macht klar, welche der drei Bedeutungen gemeint ist: alte Geschichten, berühmte Personen oder die Erklärung von Symbolen auf einer Karte.
BEISPIEL
Die Legende vom Rattenfänger von Hameln ist sehr bekannt.
Feste Wendung
Die Wendung 'der Legende nach' leitet oft einen Satz ein und bedeutet 'wie es in der Legende heißt'. Sie signalisiert, dass die folgende Information aus einer alten Geschichte stammt.
BEISPIEL
Der Legende nach soll in dieser Burg ein Geist leben.
Personen als Legenden
Wenn eine Person gemeint ist, wird oft von einer 'lebenden Legende' gesprochen, falls sie noch lebt. Die Formulierung 'zur Legende werden' beschreibt, wie jemand durch seine Taten unvergesslich wird.
BEISPIEL
Er gilt als lebende Legende des Films.
Kontexthinweis: Karten
Die Bedeutung 'Symbolerklärung' erkennen Sie an Wörtern wie 'Karte', 'Plan', 'Diagramm' oder 'Symbol'. Die Wendung 'laut Legende' ist hier ebenfalls typisch.
BEISPIEL
Laut Legende auf dem Stadtplan ist das 'P' ein Parkplatz.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Legende vs Star
„der Star“ und „die Legende“ können beide eine sehr bekannte und bewunderte Person meinen. „Star“ benutzt man für jemanden, der berühmt und erfolgreich ist, besonders in Film, Musik oder Sport. „Legende“ ist stärker: Die Person hat etwas Außergewöhnliches geleistet und wird oft über lange Zeit bewundert, manchmal auch noch nach ihrem Tod. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide positiv und bekannt klingen. Nicht jeder Star ist eine Legende. „Star“ passt für aktuelle Berühmtheit; „Legende“ passt, wenn jemand einen besonderen, fast historischen Ruf hat.
Legende
Für viele Fans ist diese Sängerin eine Legende der Popmusik.
Star
Nach dem neuen Film wurde der junge Schauspieler schnell ein Star.