01
das Statement
Eine offizielle oder öffentliche Erklärung, Stellungnahme oder Äußerung zu einem bestimmten Thema.
beispiel
Der Vorstandsvorsitzende gab ein kurzes Statement zu den Quartalszahlen ab.
das Statement
Statement
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Register
„Statement“ ist ein häufig verwendeter Anglizismus, besonders in den Medien, der Politik und der Geschäftswelt. Es klingt moderner und internationaler als rein deutsche Wörter.
BEISPIEL
Die Presse wartete gespannt auf das Statement des Ministers.
Typische Verben
In der Bedeutung „Erklärung“ wird „Statement“ sehr oft mit den Verben „abgeben“, „veröffentlichen“ oder „machen“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Firma hat noch kein offizielles Statement zu dem Vorfall abgegeben.
Übertragene Bedeutung
Wenn es um Mode, Kunst oder Verhalten geht, meint „Statement“ eine Handlung oder ein Objekt, das eine bewusste Botschaft aussendet. Oft wird es mit einem Adjektiv wie „modisch“, „politisch“ oder „klar“ verbunden.
BEISPIEL
Mit ihrer bunten Frisur setzt sie ein modisches Statement.
Vergleichen mit
Statement vs Zeichen
„ein Zeichen setzen“ und „ein Statement“ haben beide mit einer Botschaft oder Haltung zu tun. Mit „ein Zeichen setzen“ meint man, dass eine Handlung etwas deutlich zeigen soll, zum Beispiel Solidarität oder Protest. „Statement“ kann eine öffentliche Erklärung sein, aber auch eine bewusste Handlung oder ein Kleidungsstück, das eine Botschaft ausdrückt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht nur Wörter, sondern auch Handlungen meinen können. „Zeichen setzen“ klingt stärker nach Handlung mit Wirkung; „Statement“ klingt oft öffentlicher, moderner oder mediennah.
Statement
Ihr rotes Kleid war bei der Veranstaltung ein klares Statement.
Zeichen
Mit der Spende setzte das Unternehmen ein Zeichen für soziale Verantwortung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...