Strafanzeige
Loading your saved state.
Die offizielle Mitteilung an eine Strafverfolgungsbehörde, wie Polizei oder Staatsanwaltschaft, über einen Sachverhalt, der eine Straftat sein könnte. Dies leitet die Ermittlungen ein.
Wegen des Diebstahls hat er bei der Polizei eine Strafanzeige gegen Unbekannt erstattet.
Das Wort setzt sich aus „die Strafe“ und „die Anzeige“ zusammen. Es handelt sich also um eine Anzeige (Meldung), die zu einer Strafe führen kann.
Eine Strafanzeige ist der Beginn eines Ermittlungsverfahrens.
Das wichtigste Verb in diesem Zusammenhang ist „erstatten“. Die feste Wendung lautet „Strafanzeige erstatten“. Umgangssprachlich hört man auch „eine Anzeige machen“.
Nach dem Einbruch hat die Familie sofort Strafanzeige erstattet.
Man erstattet eine Strafanzeige „bei“ einer Behörde (z.B. „bei der Polizei“). Die Anzeige richtet sich „gegen“ eine Person oder „gegen Unbekannt“.
Sie erstattete bei der Polizei Strafanzeige gegen ihren Nachbarn.
„die Anzeige“ und „die Strafanzeige“ können beide eine offizielle Meldung bei der Polizei oder einer Behörde meinen. „die Anzeige“ ist dabei das allgemeinere Wort und kann auch viele andere Bedeutungen haben, zum Beispiel eine Anzeige in der Zeitung oder auf einem Bildschirm. „die Strafanzeige“ ist genauer: Sie meint immer eine Meldung über etwas, das eine Straftat sein könnte. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man im Alltag oft kurz „Anzeige“ sagt, wenn eigentlich eine „Strafanzeige“ gemeint ist. Wenn der rechtliche Kontext klar sein soll, ist „Strafanzeige“ genauer.
Wegen der falschen Unterschrift stellte mein Freund eine Strafanzeige.
Nach dem Diebstahl erstattete die Kundin Anzeige bei der Polizei.