Die Gesamtheit der Lampen und Leuchten, die entlang von Straßen, Wegen und Plätzen aufgestellt sind, um diese nachts zu erhellen. Sie dient der Sicherheit und Orientierung im öffentlichen Raum.
beispiel
Wegen Energiesparmaßnahmen wird die Strassenbeleuchtung in unserer Gemeinde nachts gedimmt.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „die Strasse" und „die Beleuchtung" zusammen. „Beleuchtung" kommt vom Verb „beleuchten" (Licht auf etwas werfen). Es beschreibt also das System, das Straßen beleuchtet.
BEISPIEL
Die Stadt investiert in eine modernere Strassenbeleuchtung.
Schreibweise
In Deutschland und Österreich ist die Schreibweise „Straßenbeleuchtung" mit „ß" üblich. Die Schreibweise mit „ss" ist in der Schweiz korrekt und wird auch in Deutschland verwendet, wenn nur Großbuchstaben zur Verfügung stehen.
BEISPIEL
In der Schweiz schreibt man grundsätzlich „Strassenbeleuchtung“.
Typische Verbindungen
Eine Strassenbeleuchtung kann man „einschalten", „ausschalten" oder „dimmen". Wenn sie nicht funktioniert, ist sie „defekt" oder „ausgefallen".
BEISPIEL
Die Strassenbeleuchtung schaltet sich bei Dämmerung automatisch ein.
Verwendung als Sammelbegriff
„Die Strassenbeleuchtung" wird fast immer im Singular als Sammelbegriff für das gesamte Lichtsystem einer Straße oder Stadt verwendet. Man spricht selten von einzelnen „Straßenbeleuchtungen" im Plural.
BEISPIEL
Die gesamte Strassenbeleuchtung des Viertels wird auf LED umgestellt.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Strassenbeleuchtung vs Beleuchtung
„die Beleuchtung“ und „die Strassenbeleuchtung“ meinen beide Licht durch Lampen oder Leuchten. „Beleuchtung“ ist aber allgemeiner und kann in Wohnungen, Geschäften, Büros oder draußen gemeint sein. „Strassenbeleuchtung“ ist nur die Beleuchtung an Straßen, Wegen und Plätzen. Man kann die Wörter verwechseln, weil die Strassenbeleuchtung eine Form von Beleuchtung ist. Wenn der Ort nicht wichtig ist oder es um Licht allgemein geht, passt „Beleuchtung“. Wenn es um Lampen im öffentlichen Straßenraum geht, ist „Strassenbeleuchtung“ genauer.
Strassenbeleuchtung
In unserer Straße geht die Strassenbeleuchtung am Abend automatisch an.
Beleuchtung
Die Beleuchtung im Flur ist kaputt, deshalb ist es dort sehr dunkel.