der Strick
Ein dickes, starkes Seil, das aus zusammengedrehten Fasern besteht.
BEISPIEL
Er befestigte die Plane mit einem dicken Strick am Baum.
der Strick
Strick
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wenn alle Stricke reißen
Eine Redewendung, die bedeutet: wenn die schlimmste Situation eintritt oder keine andere Möglichkeit mehr besteht.
BEISPIEL
Wenn alle Stricke reißen, können wir immer noch meine Eltern um Hilfe bitten.
der Strick
Umgangssprachliche Bezeichnung für ein gestricktes Kleidungsstück, insbesondere eine Strickjacke oder einen Pullover.
BEISPIEL
Zieh dir einen warmen Strick über, es wird kühl heute Abend.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Strick“ ist mit dem Verb „stricken“ verwandt. Diese Verbindung erklärt beide Hauptbedeutungen: ein Seil, das aus verdrehten oder „gestrickten“ Fasern besteht, und ein gestricktes Kleidungsstück.
BEISPIEL
Sie hat mir einen Schal gestrickt.
Feste Wendung
Die Redewendung „wenn alle Stricke reißen“ leitet einen Nebensatz ein. Sie beschreibt einen Notfallplan oder die letzte verbleibende Option. Der Hauptsatz folgt danach.
BEISPIEL
Wenn alle Stricke reißen, kann ich mir immer noch Geld von meinem Bruder leihen.
Umgangssprachlicher Gebrauch
Die Verwendung von „Strick“ für ein Kleidungsstück wie eine Strickjacke oder einen Pullover ist umgangssprachlich. Man hört es oft im Alltag, aber in formellen Texten würde man es eher vermeiden.
BEISPIEL
Nimm dir einen Strick mit, es könnte später kalt werden.
Kontexthinweis
Um die Bedeutungen zu unterscheiden, achten Sie auf den Kontext. Geht es um das Befestigen, Binden oder Ziehen, ist ein Seil gemeint. Geht es um Kleidung und Wärme, ist ein gestricktes Kleidungsstück gemeint.
BEISPIEL
Kannst du das Paket mit einem Strick zubinden?
Vergleichen mit
Strick vs Leine
Leine und Strick können beide zum Führen oder Festbinden eines Tiers verwendet werden. Leine benennt das dafür bestimmte Führ- oder Haltemittel. Strick bezeichnet dagegen allgemein ein dickes, starkes Seil; seine Machart steht stärker im Vordergrund.
Strick
Im Stall bindet Lea die Ziege mit einem dicken Strick fest.
Leine
Auf dem Weg zur Weide führt Lea die Ziege an einer Leine.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...