01
der Strip
Eine kurze erotische Darbietung, bei der sich jemand (meist zu Musik) auszieht; ein Striptease.
beispiel
Auf dem Junggesellenabschied wurde ein professioneller Strip gebucht.
der Strip
Strip
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Lehnwort aus dem Englischen
„Der Strip“ ist ein Wort, das aus dem Englischen übernommen wurde. Die verschiedenen deutschen Bedeutungen (Striptease, Comicstrip, Landstreifen) existieren auch im Englischen für das Wort „strip“.
BEISPIEL
Viele englische Wörter wie „Strip“ sind heute Teil der deutschen Sprache.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Strip“ wird durch den Kontext klar. Wörter wie „Zeitung“ oder „Comic“ deuten auf die Bildergeschichte, „tanzen“ oder „Bar“ auf den Striptease und geografische Namen auf einen Landstreifen hin.
BEISPIEL
Ich lese jeden Tag den neuen Strip von meinem Lieblingszeichner.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Bildergeschichte“ wird „Strip“ sehr häufig als Teil des zusammengesetzten Wortes „der Comicstrip“ verwendet.
BEISPIEL
Dieser dreiteilige Comicstrip war besonders witzig.
Verwendung mit Eigennamen
In der geografischen Bedeutung ist „Strip“ fast immer Teil eines Eigennamens, der einen bestimmten, bekannten Landstreifen bezeichnet.
BEISPIEL
Der Las Vegas Strip ist berühmt für seine Casinos.
Vergleichen mit
Strip vs Streifen
„der Streifen“ und „der Strip“ können beide etwas Langes und Schmales meinen oder eine kurze Bildergeschichte. „Streifen“ ist das normale deutsche Wort und passt sehr breit, zum Beispiel für ein Stück Papier, eine Linie oder einen schmalen Landabschnitt. „Strip“ wird häufiger in festen oder englisch geprägten Zusammenhängen benutzt, besonders bei „Comicstrip“ oder bei englischen Ortsnamen. Achtung: „Strip“ kann auch eine erotische Show bedeuten; diese Bedeutung hat „Streifen“ nicht. Deshalb können die Wörter zwar ähnlich aussehen, sind aber nicht immer austauschbar.
Strip
In der Zeitung liest Tom jeden Morgen zuerst den kleinen Comicstrip.
Streifen
Lisa klebt einen roten Streifen Papier auf das Plakat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...