01
der Streicher
Ein Musiker oder eine Musikerin, der oder die ein Streichinstrument wie Geige, Bratsche, Cello oder Kontrabass spielt.
beispiel
Das Orchester sucht für die kommende Saison noch erfahrene Streicher.
der Streicher
Streicher
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Streicher“ leitet sich vom Verb „streichen“ ab. Die Endung „-er“ bezeichnet eine Person, die die Handlung ausführt. Dies erklärt die verschiedenen Bedeutungen: jemand, der mit dem Bogen über die Saiten streicht (Musiker) oder mit dem Pinsel über eine Wand streicht (Anstreicher).
BEISPIEL
Er ist ein begabter Streicher und spielt Cello im Philharmonieorchester.
Kontexthinweis
Welche Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie eindeutig am Kontext. Wörter wie „Orchester“, „Geige“ oder „Musik“ deuten auf den Musiker hin. Wörter wie „Farbe“, „Wand“ oder „renovieren“ weisen auf den Anstreicher hin.
BEISPIEL
Für das Konzert fehlen uns noch zwei Streicher.
Verwendung im Plural
Im musikalischen Kontext wird der Plural „die Streicher“ oft als Sammelbegriff für die gesamte Streichinstrumentengruppe eines Orchesters (Geigen, Bratschen, Celli, Kontrabässe) verwendet.
BEISPIEL
In Beethovens fünfter Sinfonie haben die Streicher eine sehr dominante Rolle.
Register
Die Bedeutung „Anstreicher“ oder „Maler“ ist heute eher selten und kann veraltet oder regional klingen. In den meisten Teilen Deutschlands werden andere Begriffe bevorzugt.
BEISPIEL
Mein Urgroßvater war von Beruf Streicher und hat Fassaden bemalt.
Vergleichen mit
Streicher vs Maler
„der Maler“ und „der Streicher“ können beide eine Person meinen, die Wände oder Gegenstände mit Farbe bearbeitet. Im Alltag ist dafür „der Maler“ das normale und klare Wort, besonders für den Beruf. „der Streicher“ in dieser Bedeutung ist seltener oder regional. Außerdem meint „der Streicher“ sehr oft einen Musiker, der Geige, Cello oder ein anderes Streichinstrument spielt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „streichen“ auch Farbe auftragen bedeutet. Wenn es um Wände und Renovierung geht, ist „Maler“ fast immer die sicherere Wahl.
Streicher
In manchen Regionen sagt man noch Streicher zu einem Handwerker, der Wände anstreicht.
Maler
Für das Schlafzimmer haben wir einen Maler bestellt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...