Sündenbock
Loading your saved state.
Eine Person oder Gruppe, der zu Unrecht die Schuld für die Fehler, das Fehlverhalten oder die Probleme anderer zugeschoben wird.
Als das Projekt scheiterte, wurde schnell ein Sündenbock gesucht und im jüngsten Teammitglied gefunden.
Das Wort setzt sich aus „Sünden“ (Plural von „die Sünde“) und „der Bock“ (eine männliche Ziege) zusammen. Es hat einen biblischen Ursprung, bei dem einem Bock symbolisch die Sünden eines Volkes aufgeladen und er dann in die Wüste geschickt wurde.
Die Geschichte vom Sündenbock ist Tausende von Jahren alt.
Häufige Verben in Verbindung mit „Sündenbock“ sind „suchen“, „finden“ und „brauchen“. Oft wird auch die feste Wendung „jemanden zum Sündenbock machen“ verwendet.
In jeder Krise suchen die Menschen nach einem Sündenbock.
Die feste Wendung „jemanden zum Sündenbock machen“ folgt dem Muster: Subjekt + macht + Akkusativobjekt (die Person) + „zum Sündenbock“.
Die Presse machte den Trainer für die Niederlage zum Sündenbock.
„das Opfer“ und „der Sündenbock“ können beide eine Person meinen, die unter einer schlechten Situation leidet. „Opfer“ ist allgemeiner: Die Person hat durch ein Verbrechen, einen Unfall oder ein anderes negatives Ereignis Schaden erlitten. Ein „Sündenbock“ ist spezieller: Diese Person bekommt die Schuld für etwas, obwohl sie nicht wirklich oder nicht allein schuld ist. Man kann die Wörter verwechseln, weil ein Sündenbock oft auch unfair behandelt wird. Wichtig ist die Frage nach der Schuld: Beim Opfer steht der Schaden im Mittelpunkt, beim Sündenbock die falsche Schuldzuweisung.
Ihr macht morgen nicht wieder Ali zum Sündenbock, nur weil das Projekt schlecht läuft.
Herr Wolf wurde bei dem Einbruch zum Opfer.