Swimmingpool
Loading your saved state.
Ein künstlich angelegtes Becken, das mit Wasser gefüllt ist und zum Schwimmen und Baden dient. Es befindet sich oft im Freien, z.B. in einem Garten, Hotel oder einer Freizeitanlage.
An heißen Tagen verbringen wir die meiste Zeit am Swimmingpool im Garten.
„Swimmingpool“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und setzt sich direkt aus den Wörtern „swimming“ (das Schwimmen) und „pool“ (das Becken) zusammen.
Viele Hotels werben mit einem großen Swimmingpool.
Achten Sie auf die Präpositionen: Eine Bewegung zu einem Ort hin wird mit „in den Swimmingpool“ (Akkusativ) ausgedrückt, während ein Aufenthalt an einem Ort mit „im Swimmingpool“ (Dativ) beschrieben wird.
Die Kinder sprangen lachend in den kühlen Swimmingpool.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Swimmingpool“ sind „springen“, „liegen“ (am Pool) oder „bauen“.
Sie wollen nächstes Jahr einen eigenen Swimmingpool bauen lassen.
„der Pool“ und „der Swimmingpool“ meinen beide ein künstliches Becken mit Wasser, in dem man schwimmen oder baden kann. In dieser Bedeutung sind sie fast gleich. „Pool“ ist kürzer und im Alltag sehr häufig, besonders bei Hotels, Gärten oder Urlaub. „Swimmingpool“ ist etwas genauer, weil es nur das Schwimmbecken meint. „Pool“ kann auch andere Bedeutungen haben, zum Beispiel eine Gruppe von Personen oder Poolbillard. Deshalb kann es ohne Kontext verwechselt werden. Wenn klar um Wasser und Schwimmen geht, passen beide Wörter.
Das Hotel hat einen großen Swimmingpool im Garten.
Nach dem Frühstück schwimmen die Kinder im Pool.