01
der Tango
Ein Gesellschafts- und Turniertanz, der ursprünglich aus Argentinien und Uruguay stammt und für seine leidenschaftliche und dramatische Art bekannt ist.
beispiel
Sie haben die ganze Nacht Tango getanzt.
der Tango
Tango
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Ob der Tanz oder die Musik gemeint ist, erkennt man meist am Verb. Verben wie „tanzen“ oder „lernen“ beziehen sich auf den Tanz, während Verben wie „hören“, „spielen“ oder „laufen“ auf die Musik hinweisen.
BEISPIEL
Sie lernt seit einem Jahr, Tango zu tanzen.
Typisches Verb
Wenn „Tango“ den Tanz meint, wird fast immer das Verb „tanzen“ verwendet. Die feste Verbindung lautet „Tango tanzen“.
BEISPIEL
Auf der Party haben wir bis spät in die Nacht Tango getanzt.
Typische Verben
Wenn „Tango“ die Musik bezeichnet, wird es oft mit Verben wie „einen Tango hören“, „einen Tango spielen“ oder „einen Tango komponieren“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Pianist spielte einen berühmten Tango für die Gäste.
Vergleichen mit
Tango vs Flamenco
„der Tango“ und „der Flamenco“ können beide mit Tanz und Musik zu tun haben. Deshalb kann man sie leicht verwechseln, besonders wenn man nur an leidenschaftliche Tänze denkt. „Tango“ ist ein Paartanz aus Argentinien und Uruguay; auch die Musik dazu heißt Tango. „Flamenco“ kommt aus Andalusien in Spanien und verbindet Gesang, Gitarre und einen sehr ausdrucksstarken Tanz. Praktisch hilft: Beim Tango denkt man oft an ein Tanzpaar, beim Flamenco an spanische Musik, Gesang, Gitarre und starke Bewegungen.
Tango
Im Tanzkurs üben wir heute den Tango zu langsamer Musik.
Flamenco
Bei dem Fest spielte ein Gitarrist Flamenco, und eine Tänzerin klatschte den Rhythmus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...