der Tank
Ein Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Gasen, insbesondere für den Kraftstoff in einem Fahrzeug.
BEISPIEL
Ich muss an der nächsten Tankstelle anhalten, der Tank ist fast leer.
der Tank
Tank
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Tank
Ein schwer gepanzertes Kampffahrzeug des Heeres, das sich auf Ketten fortbewegt und mit einer Kanone ausgestattet ist. Synonym für Panzer.
BEISPIEL
Im Museum war ein alter Tank aus dem Zweiten Weltkrieg ausgestellt.
Tipps
Bedeutung im Kontext
Welche Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Zusammenhang. Geht es um Fahrzeuge, Benzin oder Flüssigkeiten, ist der Behälter (m01) gemeint. Im Kontext von Militär, Krieg oder Soldaten ist das Kampffahrzeug (m02) gemeint.
BEISPIEL
Der Tank meines Motorrads fasst nur 15 Liter.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Fahrzeugen wird „Tank“ oft mit den Verben „tanken“ oder „füllen“ verwendet. Typische Adjektive sind „leer“ oder „voll“.
BEISPIEL
Können wir bitte anhalten? Mein Tank ist fast leer.
Zugehöriges Verb
Vom Nomen „der Tank“ leitet sich das sehr gebräuchliche Verb „tanken“ ab. Es bedeutet, Kraftstoff in den Tank eines Fahrzeugs zu füllen.
BEISPIEL
Ich muss noch schnell tanken, bevor wir auf die Autobahn fahren.
Vergleichen mit
Tank vs Panzer
Panzer und Tank können dasselbe gepanzerte militärische Kettenfahrzeug bezeichnen. Panzer ist im größten Teil des deutschen Sprachraums die übliche Bezeichnung. Tank kommt dafür vor allem in der Schweiz sowie umgangssprachlich oder unter englischem Einfluss vor.
Tank
Der Schweizer Bericht zeigt einen Tank auf dem Übungsgelände.
Panzer
Der deutsche Bericht zeigt einen Panzer auf dem Übungsgelände.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...