
tausendfach
Dient als starke Übertreibung, um auszudrücken, dass etwas sehr oft oder in sehr großer Zahl vorkommt.
Ich habe dich schon tausendfach gebeten, die Schuhe wegzuräumen.
Loading your saved state.

Dient als starke Übertreibung, um auszudrücken, dass etwas sehr oft oder in sehr großer Zahl vorkommt.
Ich habe dich schon tausendfach gebeten, die Schuhe wegzuräumen.

Gibt an, dass etwas genau eintausend Mal geschieht oder in eintausendfacher Ausführung vorhanden ist.
Die Datei wurde tausendfach kopiert und im Netzwerk verteilt.
Das Wort setzt sich aus „tausend“ und der Endung „-fach“ zusammen. Die Endung „-fach“ bedeutet „-mal“ oder „-fältig“ und wird an Zahlen gehängt, um eine Vervielfachung auszudrücken.
Der Gewinn war tausendfach höher als der Einsatz.
Die wörtliche Bedeutung („genau 1000 Mal“) findet man oft in technischen oder sachlichen Kontexten. Die übertragene Bedeutung („sehr oft“) wird meist in der emotionalen Alltagssprache als Übertreibung verwendet.
Das Mikroskop ermöglicht eine tausendfache Vergrößerung.
„Tausendfach“ kann als Adverb verwendet werden und bleibt dann unverändert. Es kann aber auch als Adjektiv vor einem Nomen stehen und wird dann dekliniert.
Dieses Lied wurde bereits tausendfach im Radio gespielt.
In seiner übertreibenden Bedeutung wird „tausendfach“ oft mit Verben des Sagens oder Erlebens kombiniert, zum Beispiel „tausendfach gesagt“, „tausendfach gehört“ oder „tausendfach erlebt“.
Diese Geschichte habe ich schon tausendfach gehört.
Vielfach bedeutet hier, dass etwas oft oder in vielen Fällen vorkommt. Tausendfach ist eine deutlich stärkere, bildhafte Übertreibung für eine sehr hohe Zahl. Für eine sachliche Aussage passt vielfach; wenn die außergewöhnliche Häufigkeit betont werden soll, passt tausendfach.

Diese Warnung wurde tausendfach bestätigt.
Diese Warnung wurde vielfach bestätigt.