Loading your saved state.
Dient als umgangssprachliche Übertreibung, um auszudrücken, dass etwas sehr oft geschehen ist oder gesagt wurde. Es bedeutet nicht wörtlich genau 1000 Mal, sondern einfach „sehr häufig“.
Ich habe dir schon tausendmal gesagt, du sollst deine Jacke aufhängen!
Die exakte Angabe einer Wiederholung oder Multiplikation mit dem Faktor 1000.
Dieses Teleskop vergrößert das Bild tausendmal.
Das Wort besteht aus der Zahl „tausend“ und der Endung „-mal“. Diese Endung wird an Zahlen angehängt, um ein Adverb zu bilden, das eine Häufigkeit oder Wiederholung angibt (z.B. einmal, zweimal, hundertmal).
Ich habe den Film schon dreimal gesehen.
Als Adverb steht „tausendmal“ meist in der Satzmitte. Um es stark zu betonen, kann man es an den Satzanfang stellen. Dann muss das Verb direkt danach auf Position 2 folgen (Inversion).
Ich habe es dir doch tausendmal erklärt.
Die übertriebene Bedeutung („sehr oft“) ist typisch für die Umgangssprache und emotionale Aussagen. Die exakte, wörtliche Bedeutung findet man hingegen in technischen, wissenschaftlichen oder mathematischen Kontexten.
Ich habe dich heute gefühlt tausendmal angerufen! (Übertrieben)
In seiner übertriebenen Bedeutung wird „tausendmal“ oft mit Verben des Sagens kombiniert: „tausendmal gesagt“, „tausendmal gefragt“. Auch als Verstärkung einer Entschuldigung ist es üblich: „Tausendmal Entschuldigung!“
Tausendmal Entschuldigung, ich habe die Zeit komplett vergessen!
Beide Wörter können Dank oder eine Entschuldigung verstärken. „Tausendmal“ ist dabei eine umgangssprachliche, bildhafte Übertreibung für sehr oft, während „vielmals“ vor allem in der höflichen Formel „Danke vielmals“ oder „sich vielmals entschuldigen“ steht. Für eine formelle Danksagung passt daher eher „vielmals“.
Ich habe dir schon tausendmal für deine Hilfe gedankt.
Ich danke Ihnen vielmals für Ihre schnelle Hilfe.
