01
technisch
Bezieht sich auf die Technik, die Funktionsweise von Geräten, Maschinen oder Verfahren.
beispiel
Das Gerät hat einen technischen Defekt.
technisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „technisch“ leitet sich vom Nomen „die Technik“ ab. Die Endung „-isch“ ist eine typische Art, um aus einem Nomen ein Adjektiv zu bilden.
BEISPIEL
Die technische Entwicklung der letzten Jahre ist beeindruckend.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „technisch“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Geräte oder Maschinen, ist die Funktionsweise gemeint. Im Kontext von Sport oder Kunst bezieht es sich auf die Fähigkeit. Beginnt ein Satz mit „technisch gesehen“, ist die formale, theoretische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Anlage hat ein technisches Problem.
Typische Verbindungen
Wenn es um Geräte und Maschinen geht, wird „technisch“ oft in festen Kombinationen verwendet, z.B. „technische Daten“, „technische Unterstützung“ oder „ein technischer Fehler“.
BEISPIEL
Für technische Unterstützung rufen Sie bitte unsere Hotline an.
Fähigkeiten beschreiben
Um Fähigkeiten in Sport oder Kunst zu beschreiben, wird „technisch“ oft mit Adverbien wie „versiert“, „brillant“ oder „sauber“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Eiskunstläuferin zeigte eine technisch perfekte Kür.
Feste Wendung
Die Wendung „technisch gesehen“ wird oft am Satzanfang verwendet, um eine formale oder theoretische Perspektive einzuleiten. Sie bedeutet so viel wie „streng genommen“.
BEISPIEL
Technisch gesehen ist das Meeting noch nicht vorbei, aber alle sind schon gegangen.
Vergleichen mit
technisch vs praktisch
„technisch“ und „praktisch“ können beide beschreiben, wie etwas funktioniert oder verwendet wird. Der Unterschied liegt im Blickwinkel: „technisch“ fragt nach Geräten, Verfahren oder der genauen Funktionsweise. „praktisch“ fragt eher danach, ob etwas im Alltag nützlich ist oder in der Anwendung funktioniert. Sie können verwechselt werden, weil man bei Problemen oft beides betrachtet. Eine einfache Orientierung ist: „technisch“ passt zur Maschine oder Methode, „praktisch“ passt zur Nutzung im echten Leben.
technisch
Das neue Gerät ist technisch sehr modern, aber schwer zu bedienen.
praktisch
Für die Reise ist ein kleiner Rucksack praktischer als ein großer Koffer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...