technisch
Bezieht sich auf die Technik, die Funktionsweise von Geräten, Maschinen oder Verfahren.
BEISPIEL
Das Gerät hat einen technischen Defekt.
technisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
technisch
Bezieht sich auf die Ausführung oder die handwerklichen Fähigkeiten in einem Bereich wie Kunst, Musik oder Sport.
BEISPIEL
Der Fußballer ist technisch sehr versiert.
technisch
Im rein formalen, prozeduralen oder theoretischen Sinn betrachtet; streng genommen.
BEISPIEL
Technisch gesehen ist die Frist bereits abgelaufen, aber wir machen eine Ausnahme.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „technisch“ leitet sich vom Nomen „die Technik“ ab. Die Endung „-isch“ ist eine typische Art, um aus einem Nomen ein Adjektiv zu bilden.
BEISPIEL
Die technische Entwicklung der letzten Jahre ist beeindruckend.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „technisch“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Geräte oder Maschinen, ist die Funktionsweise gemeint. Im Kontext von Sport oder Kunst bezieht es sich auf die Fähigkeit. Beginnt ein Satz mit „technisch gesehen“, ist die formale, theoretische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Anlage hat ein technisches Problem.
Typische Verbindungen
Wenn es um Geräte und Maschinen geht, wird „technisch“ oft in festen Kombinationen verwendet, z.B. „technische Daten“, „technische Unterstützung“ oder „ein technischer Fehler“.
BEISPIEL
Für technische Unterstützung rufen Sie bitte unsere Hotline an.
Fähigkeiten beschreiben
Um Fähigkeiten in Sport oder Kunst zu beschreiben, wird „technisch“ oft mit Adverbien wie „versiert“, „brillant“ oder „sauber“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Eiskunstläuferin zeigte eine technisch perfekte Kür.
Feste Wendung
Die Wendung „technisch gesehen“ wird oft am Satzanfang verwendet, um eine formale oder theoretische Perspektive einzuleiten. Sie bedeutet so viel wie „streng genommen“.
BEISPIEL
Technisch gesehen ist das Meeting noch nicht vorbei, aber alle sind schon gegangen.
Vergleichen mit
technisch vs fachlich
Beide Wörter können eine berufliche Kompetenz beschreiben. „Technisch“ betont eher die praktische Ausführung und den sicheren Umgang mit Methoden oder Verfahren, während „fachlich“ das Wissen und die Kompetenz innerhalb eines Fachgebiets hervorhebt. Wähle „technisch“ für das Wie und „fachlich“ für das Fachwissen.
technisch
Für die Reparatur muss er technisch geschickt mit den Werkzeugen umgehen können.
fachlich
Für die Reparatur braucht sie fachlich gute Kenntnisse über die Maschine.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...