
die Therme
Eine öffentliche Badeanlage mit Schwimmbecken, die mit warmem Thermalwasser gefüllt sind, oft ergänzt durch Saunen und Wellnessangebote.
Wir haben den ganzen Sonntag in der Therme verbracht und uns entspannt.
Therme
Loading your saved state.

Eine öffentliche Badeanlage mit Schwimmbecken, die mit warmem Thermalwasser gefüllt sind, oft ergänzt durch Saunen und Wellnessangebote.
Wir haben den ganzen Sonntag in der Therme verbracht und uns entspannt.

Eine natürliche Quelle, aus der warmes, oft mineralhaltiges Wasser aus der Erde tritt.
In Island gibt es viele natürliche Thermen, in denen man baden kann.

Im antiken Rom eine große, öffentliche Badeanstalt, die auch als sozialer Treffpunkt diente.
Die Ruinen der Caracalla-Therme in Rom sind heute noch beeindruckend.
Das Wort „Therme“ stammt vom griechischen Wort „thermós“ ab, was „warm“ bedeutet. Alle Bedeutungen haben daher mit warmem Wasser zu tun, sei es in einem modernen Spa, einer natürlichen Quelle oder einem antiken Bad.
Das Thermalwasser soll eine heilende Wirkung haben.
Der Kontext verrät die genaue Bedeutung. Spricht man von Wellness und Entspannung, ist das moderne Bad (m01) gemeint. Im Zusammenhang mit Geologie oder Natur geht es um die Quelle (m02). Historische Begriffe wie „antik“ oder „römisch“ deuten auf die Badeanstalt (m03) hin.
Für unser Wellness-Wochenende haben wir ein Hotel mit eigener Therme gebucht.
Achte auf die Präpositionen: Die Bewegung zu einer Therme wird mit „in die Therme“ (Akkusativ) ausgedrückt. Der Aufenthalt dort wird mit „in der Therme“ (Dativ) beschrieben.
Am Samstag fahren wir in die neue Therme.
Die angegebenen Bedeutungen überschneiden sich in diesem technischen Bereich nicht. „Der Kessel“ kann den Behälter einer Heizungs- oder Dampfanlage bezeichnen, während „die Therme“ hier eine Badeanlage, eine warme Quelle oder ein antikes Bad meint. Daher lässt sich aus den Bedeutungen keine gemeinsame Auswahlregel für beide Wörter ableiten.

Am Wochenende besuchten wir eine Therme mit warmen Becken und Saunen.
Der Kessel der Heizungsanlage erwärmt das Wasser im Gebäude.