01
der Todesfall
Der konkrete Fall, dass eine Person stirbt.
beispiel
Wegen eines Todesfalls in der Familie bleibt das Geschäft heute geschlossen.
der Todesfall
Todesfall
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Todes-“ (Genitiv von „der Tod“) und „Fall“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen „Fall des Todes“.
BEISPIEL
Die Polizei untersucht den Fall.
Register und Stil
„Todesfall“ ist ein eher formeller und unpersönlicher Begriff. Er wird häufig in offiziellen Mitteilungen, Nachrichten oder im behördlichen Kontext verwendet.
BEISPIEL
Die Zeitung berichtete über zwei Todesfälle bei dem Unfall.
Typische Verbindungen
Häufige Wendungen sind „ein Todesfall in der Familie“, „wegen eines Todesfalls“ oder „einen Todesfall melden/beklagen“.
BEISPIEL
Er konnte nicht zur Arbeit kommen, da es einen Todesfall in seiner Familie gab.
Vergleichen mit
Todesfall vs Tod
„der Tod“ und „der Todesfall“ hängen eng zusammen, aber sie setzen verschiedene Schwerpunkte. „Der Tod“ meint allgemein das Ende des Lebens. Das Wort kann sehr persönlich, philosophisch oder allgemein gemeint sein. „Der Todesfall“ meint einen konkreten Fall, in dem eine Person gestorben ist. Dieses Wort klingt oft sachlicher und passt gut zu Behörden, Arbeit, Versicherungen oder offiziellen Mitteilungen. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide dasselbe Ereignis berühren. Wenn es um das Thema oder den Zustand geht, passt „Tod“ besser; wenn ein bestimmter Fall gemeldet oder geregelt wird, passt „Todesfall“ besser.
Todesfall
Wegen eines Todesfalls in der Familie kommt Frau Becker heute nicht zur Arbeit.
Tod
Viele Menschen sprechen nicht gern über den Tod.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...