01
der Trakt
Ein bestimmter Abschnitt, Flügel oder Teil eines großen Gebäudes wie eines Krankenhauses, einer Schule oder eines Bürokomplexes.
beispiel
Die Biologieräume befinden sich im neuen Trakt der Schule.
der Trakt
Trakt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung. Geht es um Architektur oder Gebäude, ist ein Gebäudeteil gemeint. Im medizinischen oder biologischen Kontext ist ein Organsystem gemeint.
BEISPIEL
Die Patientenzimmer befinden sich im hinteren Trakt des Gebäudes.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Gebäudeteil“ wird „Trakt“ oft in zusammengesetzten Wörtern verwendet, die den Zweck des Gebäudes nennen, z.B. „Schultrakt“, „Krankenhaustrakt“ oder „Verwaltungstrakt“.
BEISPIEL
Alle Büros der Marketingabteilung sind im neuen Verwaltungstrakt untergebracht.
Register
Die anatomische Bedeutung von „Trakt“ ist Fachsprache. Man findet sie hauptsächlich in medizinischen oder wissenschaftlichen Texten.
BEISPIEL
Eine Entzündung im oberen Respirationstrakt ist eine häufige Erkrankung.
Register
Die Bedeutung „Flugschrift“ ist heute selten und gilt als veraltet. Man begegnet ihr meist nur noch in historischen oder religiösen Zusammenhängen.
BEISPIEL
Im Museum war ein politischer Trakt aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt.
Vergleichen mit
Trakt vs Abschnitt
„der Abschnitt“ und „der Trakt“ können beide einen Teil von etwas Größerem meinen. „Abschnitt“ ist ein sehr allgemeines Wort und passt zu vielen Bereichen, zum Beispiel zu Texten, Wegen oder Zeiträumen. „Trakt“ ist spezieller und bezeichnet meistens einen Teil oder Flügel eines großen Gebäudes, etwa in einer Schule, einem Krankenhaus oder einem Bürokomplex. Verwechselbar sind die Wörter, weil ein Trakt auch eine Art Abschnitt ist. Wenn es um ein großes Gebäude geht, ist „Trakt“ genauer; in den meisten anderen Fällen ist „Abschnitt“ natürlicher.
Trakt
David findet die Ärztin im linken Trakt des Krankenhauses.
Abschnitt
Der nächste Abschnitt des Formulars ist nur für Firmen gedacht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...