der Flügel
Das Körperteil, mit dem Vögel, Insekten oder Fledermäuse fliegen.
BEISPIEL
Der Adler breitete seine mächtigen Flügel aus und erhob sich in die Luft.
der Flügel
Flügel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Flügel
Die seitliche, tragende Fläche eines Flugzeugs.
BEISPIEL
Durch das Fenster konnte man die Turbine am Flügel des Flugzeugs sehen.
der Flügel
Ein seitlicher Teil eines Gebäudes, der aus dem Hauptteil herausragt.
BEISPIEL
Die Büros der Verwaltung befinden sich im Westflügel des Schlosses.
der Flügel
Ein großes Tasteninstrument, bei dem die Saiten waagerecht in einem flügelförmigen Korpus gespannt sind; ein Konzertklavier.
BEISPIEL
Die Pianistin spielte die Sonate auf einem großen, schwarzen Flügel.
der Flügel
Eine bestimmte politische oder ideologische Strömung innerhalb einer Partei oder Organisation.
BEISPIEL
Der konservative Flügel der Partei stimmte gegen den Vorschlag.
der Flügel
Der seitliche Bereich eines Spielfeldes, insbesondere im Fußball, Handball oder Eishockey.
BEISPIEL
Der Stürmer lief über den linken Flügel und flankte den Ball in die Mitte.
der Flügel
Einer der beweglichen Teile einer Tür, eines Fensters oder eines Tores, die aus mehreren Teilen bestehen.
BEISPIEL
Bitte schließe beide Flügel des Fensters, es zieht.
Tipps
Die zentrale Metapher
Fast alle Bedeutungen von „Flügel“ basieren auf der Idee eines seitlichen Teils, der von einem zentralen Körper ausgeht. Diese Vorstellung verbindet den Flügel eines Vogels, eines Flugzeugs, eines Gebäudes und sogar einer politischen Partei.
BEISPIEL
Der Vogel verletzt sich am Flügel und kann nicht mehr fliegen.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Verben wie „fliegen“ oder „schlagen“ deuten auf Tiere oder Flugzeuge hin. Wörter wie „Gebäude“ oder „Schloss“ verweisen auf Architektur, und „Partei“ auf Politik.
BEISPIEL
Der Vogel schlägt mit den Flügeln.
Typische Verben
Wenn es um den Flügel eines Tieres geht, sind die typischen Verben „mit den Flügeln schlagen“ und „die Flügel ausbreiten“.
BEISPIEL
Der Schmetterling schlug sanft mit seinen bunten Flügeln.
Kontext: Gebäude
Bei Gebäuden wird „Flügel“ oft mit einer Himmelsrichtung kombiniert, um einen bestimmten Teil zu benennen. Typisch sind „Nordflügel“, „Südflügel“, „Ostflügel“ und „Westflügel“.
BEISPIEL
Die Ausstellung befindet sich im Ostflügel des Museums.
Kontext: Musik
Die Bedeutung „Klavier“ erkennen Sie an Verben wie „spielen“ oder Nomen wie „Konzert“, „Pianist“ oder „Tasten“. Das Instrument heißt so, weil seine Form an einen ausgebreiteten Flügel erinnert.
BEISPIEL
Er setzte sich an den Flügel und begann zu spielen.
Kontext: Politik
In der Politik wird „Flügel“ fast immer mit einer Richtung kombiniert. Man spricht vom „linken Flügel“, „rechten Flügel“ oder „liberalen/konservativen Flügel“ einer Partei.
BEISPIEL
Der rechte Flügel der Fraktion lehnte den Kompromiss ab.
Kontext: Sport
Im Sport, besonders im Fußball, bezeichnet „Flügel“ die Außenseiten des Spielfelds. Man spricht oft vom „linken“ oder „rechten Flügel“ und von „Flügelspielern“.
BEISPIEL
Der Angriff erfolgte über den rechten Flügel.
Vergleichen mit
Flügel vs Fraktion
Eine Fraktion ist hier eine erkennbare Gruppe innerhalb einer größeren Organisation, deren Mitglieder gemeinsam handeln. Ein Flügel bezeichnet eher eine politische oder ideologische Richtung innerhalb der Organisation. Für eine konkrete Gruppe passt Fraktion, für eine Strömung wie den linken oder rechten Teil eher Flügel.
Flügel
Der linke Flügel der Partei kritisierte den Vorschlag aus ideologischen Gründen.
Fraktion
In der Partei bildete sich eine kleine Fraktion, die gemeinsam gegen den Vorschlag stimmte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...