der Tran
Ein fettes Öl, das aus dem Fettgewebe von Meeressäugetieren oder aus Teilen von Fischen gewonnen wird.
BEISPIEL
Früher wurde Tran aus Walspeck gewonnen und als Brennstoff für Lampen verwendet.
der Tran
Tran
der Tran, die Trane
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
im Tran sein
Umgangssprachlich: nicht richtig wach und aufmerksam sein und deshalb langsam oder gedankenlos handeln.
BEISPIEL
Ich war heute Morgen noch völlig im Tran und habe die Milch in den Küchenschrank gestellt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Tran, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Trane |
| Genitiv | des Tranes |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tran | die Trane |
| Akkusativ | den Tran | die Trane |
| Dativ | dem Tran | den Tranen |
| Genitiv | des Tranes des Trans | der Trane |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Tran“ erkennt man oft an der Umgebung: Bei Wörtern wie „gewinnen“, „Brennstoff“ oder „Walfett“ geht es um das Öl. Die feste Verbindung „im Tran“ weist dagegen auf einen Zustand von Unaufmerksamkeit hin.
BEISPIEL
Im Museum sahen wir eine alte Lampe, die früher mit Tran gefüllt wurde.
Nach der langen Reise war er noch völlig im Tran.
Historischer Gebrauch
„Tran“ kommt heute vor allem in historischen oder sachlichen Texten vor, besonders im Zusammenhang mit früherer Beleuchtung und der Nutzung von Meerestieren. In Alltagssituationen ist diese Bedeutung deshalb selten.
BEISPIEL
Im 18. Jahrhundert wurde Tran in vielen Haushalten zur Beleuchtung verwendet.
Feste Wendung
Die umgangssprachliche Bedeutung steht meist in der festen Verbindung „im Tran sein“ oder „im Tran etwas tun“. „Im Tran“ beschreibt dabei oft eine vorübergehende Unaufmerksamkeit, zum Beispiel am frühen Morgen.
BEISPIEL
Ich war noch im Tran und habe den Haustürschlüssel im Kühlschrank gesucht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...