Die Geldsumme, die für den Transport von Waren, Gütern oder Personen von einem Ort zu einem anderen bezahlt werden muss. Das Wort wird fast ausschließlich im Plural verwendet.
beispiel
Die Transportkosten für die Lieferung der Möbel sind im Preis bereits inbegriffen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist klar zusammengesetzt aus „der Transport“ und „die Kosten“ (Plural von „die Kosten“). Es bedeutet wörtlich „die Kosten für den Transport“.
BEISPIEL
Bitte berechnen Sie die Transportkosten für eine Lieferung nach Hamburg.
Verwendung im Plural
„Transportkosten“ wird fast immer im Plural verwendet, weil es sich meist um eine Summe aus verschiedenen Kostenpunkten handelt (z.B. Benzin, Fahrerlohn, Verpackung). Der Singular „die Transportkoste“ ist sehr unüblich.
BEISPIEL
Durch die steigenden Benzinpreise erhöhen sich auch die Transportkosten.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit Transportkosten sind „tragen“, „übernehmen“, „berechnen“ oder „sparen“. Oft hört man auch, dass sie „anfallen“ oder „entstehen“.
BEISPIEL
Wer übernimmt die Transportkosten für die Rücksendung?
Vergleichen mit
near_synonym
Transportkosten vs Fracht
„die Fracht“ und „die Transportkosten“ gehören beide zum Transport von Waren. „Fracht“ kann die transportierten Güter selbst meinen, also die Ladung. In manchen geschäftlichen Zusammenhängen kann „Fracht“ auch der Preis für den Transport sein. „Transportkosten“ meint klar die Geldsumme, die für den Transport bezahlt werden muss, und das Wort steht fast immer im Plural. Wenn man über die Waren spricht, ist „Fracht“ richtig. Wenn man über den Preis spricht, ist „Transportkosten“ meist klarer und natürlicher.
Transportkosten
Für den Umzug in eine andere Stadt berechnet die Firma die Transportkosten neu.
Fracht
Vor der langen Fahrt prüft der Fahrer, ob die Fracht sicher befestigt ist.