Bezieht sich auf Wasser, das zum Trinken und für die Zubereitung von Speisen geeignet ist. Wird fast ausschließlich als Bestimmungswort in zusammengesetzten Substantiven verwendet, um deren Bezug zu Trinkwasser zu kennzeichnen.
beispiel
Die neue Trinkwasser-Verordnung legt strengere Grenzwerte für Schadstoffe fest.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort „Trinkwasser“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus dem Verb „trinken“ und dem Nomen „Wasser“. Es bedeutet also wörtlich „Wasser zum Trinken“.
BEISPIEL
In vielen Ländern ist sauberes Trinkwasser nicht selbstverständlich.
Verwendung in Komposita
„Trinkwasser“ wird fast immer als erster Teil eines neuen, zusammengesetzten Nomens verwendet, um etwas zu beschreiben, das mit Trinkwasser zu tun hat.
BEISPIEL
Die Trinkwasserqualität wird regelmäßig kontrolliert.
Kein typisches Adjektiv
Obwohl es etwas beschreibt, wird „Trinkwasser“ nicht wie ein normales Adjektiv vor einem Nomen dekliniert. Man sagt „ein Glas Trinkwasser“, nicht „ein trinkwasseres Glas“.
BEISPIEL
Bitte gib mir ein Glas Trinkwasser.
Vergleichen mit
confusable
Trinkwasser vs Mineralwasser
„Trinkwasser“ und „Mineralwasser“ können beide Wasser sein, das man trinken kann. „Trinkwasser“ meint aber allgemein Wasser, das sauber und zum Trinken geeignet ist, zum Beispiel aus der Leitung oder in einem Wassersystem. „Mineralwasser“ ist eine bestimmte Art Wasser aus einer geschützten Quelle, das abgefüllt wird und Mineralstoffe enthält. Man kann die Wörter verwechseln, weil Mineralwasser auch trinkbar ist. Genau ist aber: Mineralwasser ist ein Produkt, Trinkwasser beschreibt vor allem die Eignung des Wassers.
Trinkwasser
Nach dem Sturm wird das Trinkwasser im Dorf geprüft.
Mineralwasser
Für die Reise kauft er zwei Flaschen Mineralwasser.