Ein elektrisches Gerät zum Tiefkühlen von Lebensmitteln, das die Form einer großen Kiste mit einem Deckel an der Oberseite hat. Eine Kurzform für Gefriertruhe.
beispiel
Wir haben noch eine große Menge Beeren vom letzten Sommer in der Truhe im Keller.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Truhe“ erkennen Sie am Kontext. Handelt es sich um ein elektrisches Gerät im Keller zum Kühlen, ist die Gefriertruhe gemeint. Spricht man von einem alten Möbelstück aus Holz auf dem Dachboden, ist die Aufbewahrungstruhe gemeint.
BEISPIEL
Wir lagern das Eis für die Party in der Truhe.
Umgangssprachliche Abkürzung
Im Alltag wird „Truhe“ sehr häufig als Abkürzung für „Gefriertruhe“ verwendet. Diese Form ist in der gesprochenen Sprache üblicher als das vollständige Wort.
BEISPIEL
Kannst du bitte die Pizza aus der Truhe holen?
Typische Verbindungen
Wenn die Holzkiste gemeint ist, wird „Truhe“ oft mit Adjektiven wie „alt“, „hölzern“, „antik“ oder „schwer“ kombiniert. Oft werden darin Dinge wie „Wäsche“, „Decken“ oder „Schätze“ aufbewahrt.
BEISPIEL
Auf dem Flohmarkt haben wir eine wunderschöne antike Truhe entdeckt.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Truhe vs Schrank
„Schrank“ und „Truhe“ sind beide Möbelstücke, in denen man Dinge aufbewahren kann. Der wichtigste Unterschied ist die Form und wie man sie öffnet. Ein „Schrank“ steht meist hoch und hat Türen vorne, zum Beispiel für Kleidung oder Geschirr. Eine „Truhe“ ist eher kastenförmig und hat oft einen Deckel oben, den man aufklappt. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide Stauraum bieten. Wenn man etwas an einer Tür öffnet, sagt man meistens „Schrank“; wenn man einen Deckel hochklappt, passt „Truhe“ besser.
Truhe
Im Flur steht eine alte Truhe mit Decken und Winterkleidung.